Kada? Petak, 6. rujna 2024., 18 sati

Gdje? ZKM, dvorana Miško Polanec (Janje)

Sudjeluju: Sebastià Alzamora i Jurica Pavičić; moderira Vlatka Kolarović

Koje je naličje masovnog turizma? Kako se odražava na lokalno stanovništvo? I zašto u njemu uvijek stradaju nevini, poput životinja i šuma? Odgovore na ova pitanja potražit ćemo na tribini Dvostruki portret na kojoj gostuju jedan od najupečatljivijih glasova suvremene katalonske književnosti, pjesnik, prozaist i književni kritičar Sebastià Alzamora i naš nagrađivani pisac, novinar i scenarist Jurica Pavičić.

Sebastià Alzamora, dobitnik prestižnih književnih nagrada Josep Pla, Ciutat de Palma, Sant Jordi i drugih te nagrade kritičara Serra d’Or, na tribini će predstaviti svoj novi roman Bijes (Fraktura, 2024.; prijevod Boris Dumančić), jedinstvenu priču o ljepoti privrženosti između čovjeka i životinje te o bijesu zbog gubitka. Simpatična kujica Taylor i njezin gazda poznat su prizor šetnice uz more: iako devastiran, otok na kojem žive još je uvijek topao i privlačan; još uvijek dom. A kada Taylor otruje nepoznati napadač, njezinu gazdi život se stubokom mijenja – tko će mu pomoći da je pokopa na mjesto koje bi joj se svidjelo, kako će sada ispuniti dane i zašto bi itko počinio takvo zvjerstvo? Usred ove maestralne priče o bijesu, o truleži i tami današnjeg društva pojavljuju se – kao i u životu, uostalom – otoci nestvarne ljepote. Otkrij ljepotu književnosti Sebastiàa Alzamore na Dvostrukom portretu!

Sučelice španjolskom autoru naći će se Jurica Pavičić, dobitnik brojnih nagrada, između ostalog francuskih književnih nagrada Le Points i Grand Prix de la litterature policiere za najbolji europski kriminalistički roman, koji na tribini predstavlja roman Žigice (Stilus knjiga, 2024.) o zastrašujućem požaru u blizini Splita i jednom čovjeku zaljubljenom u planine. Kada policija preuzme slučaj, uvjerena da je vatra djelo piromana ili ljudskog nemara, priča će se polako početi raspetljavati, širiti na obiteljske i osobne sudbine… Označen kao “mediteranski noir, obiteljska drama i kronika društva”, roman Žigice, kao i Bijes, razotkriva ono lijepo i ružno, sretno i bolno i, što je najvažnije, ono ljudsko, u srži turizma i turističkih destinacija. Na kraju ljeta posjeti more u razgovoru s Juricom Pavičićem!
Dvostruki portret moderirat će urednica i novinarka Vlatka Kolarović, a razgovor će pratiti simultani prijevod.