Kada? Srijeda, 4. rujna 2024., 20 sati

Gdje? ZKM, dvorana Miško Polanec (Janje)

Sudjeluju: Reinhard Kaiser-Mühlecker i Edo Popović; moderira Sanja Jovičić

Kako izgleda život na selu od jutra do mraka? Koja je cijena mira i tišine? I može li se ikada ovladati prirodom ili ona ima posljednju riječ? Saznat ćemo to na tribini Dvostruki portret na kojoj gostuju nagrađivani austrijski pisac Reinhard Kaiser-Mühlecker i jedan od naših najcjenjenijih pisaca Edo Popović.

Reinhard Kaiser-Mühlecker predstavit će svoj novi roman Krivolovci (Fraktura, 2024.; prijevod Andy Jelčić), maestralnu priču o podrijetlu i nesigurnosti u svijetu koji se radikalno mijenja, nagrađen Bavarskom književnom nagradom. Mladi Jakob marljivo vodi farmu svojih roditelja, brine se o životinjama i miru u obitelji, svjestan da mora postojati nešto više od toga. Kad se slikarica Katja ponudi za pripravnicu na farmi, Jakob počinje shvaćati što bi to nešto moglo biti. Zajedno pokreću ekološki uzgoj životinja, zaljubljuju se i zasnuju obitelj, ali Jakob ne uspijeva pobjeći od mračne strane svoga karaktera, nepovjerljivosti i okrutnosti… Na Dvostrukom portretu otkrij Krivolovce autora kojeg je nobelovac Peter Handke stavio uz bok književnim velikanima Adalbertu Stifteru i Knutu Hamsunu.

Austrijskom piscu pridružit će se Edo Popović, koji će na tribini govoriti o knjizi Zapisi iz Stranice Gornje (OceanMore, 2019.), nadahnutoj životom na selu nadomak Slovenije, napisanoj s partnericom Ljiljanom Đorđević. Autori o Zapisima kažu sljedeće: “Ovo nije priručnik za život na selu. Ova knjiga govori o nekim našim iskustvima na imanju, a sve što se može shvatiti kao neko uputstvo, vrijedilo je samo za nas i samo u trenutku kad smo to radili. Već sljedećeg dana situacija je u vrtu i voćnjaku nova, drukčija, jučerašnje iskustvo ne može se u cijelosti primijeniti. (…) Smatramo da nema pouzdanih recepata za poslove na imanju. Postoje samo široki okviri unutar kojih se krećemo, a sve drugo ovisi o trenutku u kojem se stvar dešava, u kojem djelujemo.

Kao i u životu, uostalom.”

Ne propusti Edu Popovića, drugo lice Dvostrukog portreta!
Dvostruki portret moderirat će Frakturina urednica Sanja Jovičić, a razgovor će pratiti simultani prijevod.