BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PLAN FOR CULTURE - ECPv6.0.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://planforculture.com
X-WR-CALDESC:Events for PLAN FOR CULTURE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zagreb
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20241105T080000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250610T170000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20241024T093913Z
LAST-MODIFIED:20241024T093913Z
UID:10002672-1730793600-1749574800@planforculture.com
SUMMARY:STRIP LAB škola stripa - ART ZA KVART
DESCRIPTION:Hrvatski školski muzej predstavlja projekt ART ZA KVART kojim uvodi nove radionice za velike i male! Radionice će se održavati utorkom\, četvrtkom i subotom tijekom školske godine 2024./2025.\, a polaznicima će nuditi mogućnosti kreativnog razvoja i izražavanja kroz zanimljive i raznolike teme radionica kao i tehnike koje će se na radionicama koristiti. \nRadionice namijenjene mladima  – STRIP LAB – škola stripa \nHrvatski školski muzej u suradnji sa Zdenkom Mikšom\, mag. educ .art.\, u projektu ART ZA KVART\, organizira školu stripa „Strip lab“ namijenjenu djeci od 10 do 14 godina. Škola stripa provodi se tijekom školske godine 2024./2025. kroz 28 radionica koje su osmišljene za djecu koja žele istražiti fascinantan svijet stripa. Program započinje uvodom u povijest stripa\, gdje se polaznici upoznaju sa stripovima i autorima koji su oblikovali ovaj medij. Kroz interaktivna predavanja i analizu poznatih stripova\, djeca će razviti dublje razumijevanje o evoluciji i raznolikosti stripovskih žanrova. Polaznici će imati priliku upoznati se s ikoničnim i suvremenim stripovima\, raznolikim žanrovima i stilovima te osnovama pripovijedanja i crtanja. Kroz praktične vježbe\, djeca će razvijati svoju kreativnost te crtačke vještine. Radionica će također omogućiti djeci da razviju vlastite likove i priče te stvore i ilustriraju svoje unikatne stripove. Završetkom programa organizirat će se izložba radova polaznika uz dodjelu diploma. \n  \n 
URL:https://planforculture.com/event/strip-lab-skola-stripa-art-za-kvart/
LOCATION:ZAGREB
CATEGORIES:WORKSHOP
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2024/10/STRIP-LAB-skola-stripa-_-ART-ZA-KVART.jpg
ORGANIZER;CN="Hrvatski%20%C5%A1kolski%20muzej%2C%20galerija%20%22%C5%A0kolica%20za%205%22":MAILTO:hsm@hsmuzej.hr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20241114T080000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250612T170000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20241024T094302Z
LAST-MODIFIED:20250408T093940Z
UID:10002674-1731571200-1749747600@planforculture.com
SUMMARY:INSPIRATIVNI STUDIO – ART ZA KVART
DESCRIPTION:Hrvatski školski muzej predstavlja projekt ART ZA KVART kojim uvodi nove radionice za velike i male! Radionice će se održavati utorkom\, četvrtkom i subotom tijekom školske godine 2024./2025.\, a polaznicima će nuditi mogućnosti kreativnog razvoja i izražavanja kroz zanimljive i raznolike teme radionica kao i tehnike koje će se na radionicama koristiti. \nRadionice namijenjene maladima i odraslima – INSPIRATIVNI STUDIO \nHrvatski školski muzej u suradnji s Petrom Kovačić\, mag. educ. art.\, u projektu ART ZA KVART\, organizira likovno-pedagoški program INSPIRATIVNI STUDIO  kojemu je cilj omogućiti sugrađanima učenje i kvalitetno provođenje slobodnog vremena. Program obuhvaća tri ciklusa likovnih radionica različitih sadržaja za poticanje kreativnosti koji polaze iz životnog iskustva\, a koristit će se terapijski učinak umjetnosti. Kroz upoznavanje i istraživanje bogatih muzejskih zbirki Hrvatskog školskog muzeja ovi programi potaknut će interakciju polaznika\, razmjenu iskustava i dojmova uz usvajanje novih znanja i vještina.
URL:https://planforculture.com/event/ponovo-u-klupama-sa-skolskim-art-za-kvart/
LOCATION:ZAGREB
CATEGORIES:WORKSHOP
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2024/10/1-1.jpg
ORGANIZER;CN="Hrvatski%20%C5%A1kolski%20muzej%2C%20galerija%20%22%C5%A0kolica%20za%205%22":MAILTO:hsm@hsmuzej.hr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20250513T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250603T210000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20250516T100001Z
LAST-MODIFIED:20250516T100001Z
UID:10003082-1747162800-1748984400@planforculture.com
SUMMARY:OTVORENJE IZLOŽBE MENČE SPIROVSKA - vizualne fascinacije Zagrebom
DESCRIPTION:U suradnji s Kulturno informativni centar Republike Sjeverne Makedonije u Zagrebu\, 13. svibnja 2025. u 19 sati otvara se izložba jedne od najznačajnijih makedonskih grafičkih umjetnica: MENČE SPIROVSKA – vizualne fascinacije Zagrebom\, koja prezentira radove nastale u Zagrebu 1950-ih i gotovo nepoznate široj hrvatskoj javnosti\, a koji se čuvaju u fundusu Muzeja za umjetnost i obrt.\n\n\nSredišnje mjesto izložbe zauzima njezin do sada jedini poznati i neizlagani rad s područja grafičkog dizajna “Idejno rješenje reklamnog turističkog prospekta Zagreb“ koji će sada prvi put biti izložen u cijelosti.\n\n\n\nIzložba je realizirana kao zajednički projekt Muzeja za umjetnost i obrt i Kulturno-informativnog centra Republike Sjeverne Makedonije povodom obljetnice 145 godina MUO-a.\n\n\n\nAutorice i kustosice izložbe su dr. sc. Antonia Došen\, viša kustosica\, Voditeljica Zbirke grafike i Zbirke tiskarstva i knjigoveštva i dr. sc. Koraljka Vlajo\, muzejska savjetnica\, Voditeljica zbirki grafičkog i produkt dizajna MUO.\n\n\n\nPročitajte više: https://www.muo.hr/blog/2025/05/09/izlozba-mence-spirovska/
URL:https://planforculture.com/event/otvorenje-izlozbe-mence-spirovska-vizualne-fascinacije-zagrebom/
LOCATION:Kulturno informativni centar Republike Sjeverne Makedonije u Zagrebu\, Hebrangova 4\, Zagreb\, 10000\, Croatia (Local Name: Hrvatska)
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2025/05/4.-Mence-Spirovska-final-FB-cover.jpg
ORGANIZER;CN="Muzej%20za%20umjetnost%20i%20obrt%2C%20Zagreb":MAILTO:muo@muo.hr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20250515T190000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250622T190000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20250513T095629Z
LAST-MODIFIED:20250513T095629Z
UID:10003077-1747335600-1750618800@planforculture.com
SUMMARY:Skrovište za čokoladu
DESCRIPTION:Kroz prošla stoljeća izrada predmeta za spremanje i posluživanje hrane nije bila samo stvar funkcionalnosti – bila je izraz umjetničke vještine\, luksuza i društvenog statusa. Posude na ovoj izložbi nikako nisu puko oživljavanje tradicije\, već osobne interpretacije pojma “skrovišta” – od poetičnih do ironičnih\, od klasičnih do konceptualnih. Autori ULUPUH-ove Sekcije za keramiku\, porculan i staklo imali su odriješene ruke u stvaranju novih oblika.“– Marko Španjol\, prilagođeno iz predgovora. \nPosjetitelji će moći razgledati izložbu od 15. svibnja do 22. lipnja 2025. u Muzeju čokolade (Gundulićeva 26\, Zagreb)\, od utorka do subote od 10 do 20 sati\, nedjeljom od 10 do 19 sati te ponedjeljkom od 14 do 20 sati. Ulaz je slobodan za članove ULUPUH-a uz predočenje iskaznice\, a za ostale posjetitelje ulaznica iznosi 2\,50 €.
URL:https://planforculture.com/event/skroviste-za-cokoladu/
LOCATION:Muzej čokolade\, Gundulićeva 26\, Zagreb\, 10000\, Croatia (Local Name: Hrvatska)
CATEGORIES:EXHIBITION
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2025/05/skroviste-za-cokoladu.jpg
ORGANIZER;CN="ULUPUH":MAILTO:ulupuh@zg.t-com.hr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20250524T110000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250824T160000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20250616T112050Z
LAST-MODIFIED:20250616T112653Z
UID:10003110-1748084400-1756051200@planforculture.com
SUMMARY:SintArt 18: Hana Miletić i Graham Kelly uz CIMO – U dijalogu s Nadom Kareš Richter i Vjenceslavom Richterom
DESCRIPTION:Ciklus povremenih izložbi SintArt održava se 15. godinu u okviru izložbene djelatnosti Zbirke Vjenceslava Richtera i Nade Kareš Richter. Nekadašnji radni prostor arhitekta i umjetnika Vjenceslava Richtera u prizemlju obiteljske kuće preuređen je početkom 2000. godine u izložbeni\, s namjerom predstavljanja umjetničkih radova iz donacije\, ali i novih umjetničkih istraživanja suvremenih umjetnika i umjetnica mlađe i srednje generacije. U svojim radovima oblikovanim u različitim medijima\, gostujući umjetnici i umjetnice referirali su se na različita područja Richterovog stvaralaštva\, od arhitektonskih projekata\, umjetničkih istraživanja do teorijskih tekstova ili pak same donacije donoseći nova tumačenja\, kako autorova stvaralaštva\, tako i same Zbirke. Projekt SintArt proizašao je iz Richterove ideje i prijedloga da Zbirka postoji kao aktivno mjesto otvoreno istraživanjima i eksperimentu te kao prostor za kulturne sadržaje koji dijalog ostvaruju i s umjetnicama i umjetnicima\, ali i s lokalnom zajednicom. Hana Miletić\, u suradnji s Grahamom Kellyjem i Centrom za istraživanje mode i odijevanja (CIMO)\, u projektu SintArt 18 predstavlja site-specific tekstilne\, prostorne\, video i tekstualne intervencije u prostorima Zbirke Richter koje privremeno ili zamjenjuju određene elemente interijera\, ili pak izmještaju njihove pozicije i funkcije\, ali i stvoriti nove odnose i značenja između izložbenog\, radnog i privatnog prostora Zbirke povezujući ih u novu interpretativnu cjelinu. \nKustosice: Morana Matković\, Ana Škegro \nProgram je ostvaren uz podršku Grada Zagreba i Ministarstva kulture i medija RH.\nProjekt je omogućen uz podršku programa Europske unije Culture Moves Europe. \nRadno vrijeme Zbirke Richter: srijedom i subotom od 11 do 16 sati.\nOstalim danima u tjednu posjet je moguć uz prethodnu najavu na: richter@msu.hr 
URL:https://planforculture.com/event/sintart-18-hana-miletic-i-graham-kelly-uz-cimo-u-dijalogu-s-nadom-kares-richter-i-vjenceslavom-richterom/2025-05-24/
LOCATION:Zbirka Richter\, Vrhovec 38\, Zagreb\, Croatia (Local Name: Hrvatska)
CATEGORIES:EXHIBITION
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2025/06/facebook-event-cover-1.png
ORGANIZER;CN="Zbirka%20Richter":MAILTO:richter@msu.hr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20250603T180000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250603T200000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20250528T105927Z
LAST-MODIFIED:20250528T105927Z
UID:10003092-1748973600-1748980800@planforculture.com
SUMMARY:Riječ je slika je riječ: Fantastični svijet Nikolaja Vasiljeviča Gogolja
DESCRIPTION:U sklopu projekta “Riječ je slika je riječ” u Knjižnici Marije Jurić Zagorke održat će se književno-likovni razgovor “Fantastični svijet Nikolaja Vasiljeviča Gogolja” na kojem ćemo ugostiti profesora Franu Dulibića i ilustratoricu Vendi Vernić\, te predstaviti nedavno objavljenu ilustriranu knjigu “Nos / Kabanica” (Mala zvona 2025.) Polazište za ovaj razgovor bit će serija ilustracija Vendi Vernić za dvije čuvene priče N. V. Gogolja\, „Nos“ i „Kabanica“\, a u razgovoru će sudjelovati i povjesničar umjetnosti\, stručnjak za ilustraciju\, prof. Frano Dulibić. Moderirat će Marija Skočibušić. Polazeći od radova koje je mlada likovna umjetnica samoinicijativno izradila inspirirajući se jednim klasikom\, sudionici tribine razgovarat će o raznolikim mogućim odnosima teksta i slike\, izazovima vizualizacije književnih predložaka\, suvremenim trendovima u ilustraciji kod nas i u svijetu. Gogoljeve priče s ilustracijama Vendi Vernić najprije su objavljene u Čileu (Saposcat libros\, 2019.)\, a hrvatsko izdanje objavila je naklada Mala zvona (2025.). Ilustracije iz te knjige moći će se vidjeti u izlozima i unutarnjim prostorima knjižnice. \nProjekt „Riječ je slika je riječ“ uključuje osam događanja. Prvo takvo književno-likovno događanje bilo je posvećeno hrvatskoj fotografkinji Mariji Braut te popraćeno izložbom radova našeg ilustratora Dominika Vukovića. Na tribini su sudjelovali Sanja Lovrenčić i Dominik Vuković\, autori slikovnice “Marija u gradovima”\, a razgovor je moderirala Marija Skočibušić. Program je osmišljen tako da povezuje dva umjetnička područja\, književno i likovno\, koja se preklapaju u fenomenu ilustrirane knjige\, a održava se uz potporu Gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba.
URL:https://planforculture.com/event/rijec-je-slika-je-rijec-fantasticni-svijet-nikolaja-vasiljevica-gogolja/
LOCATION:Knjižnica Marije Jurić Zagorke\, Krvavi most 2\, Zagreb\, Croatia (Local Name: Hrvatska)
CATEGORIES:LITERATURE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2025/05/Rijec-je-slika-je-rijec.jpg
ORGANIZER;CN="Knji%C5%BEnica%20Marije%20Juri%C4%87%20Zagorke":MAILTO:knjiznica.m.j.zagorke@kgz.hr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zagreb:20250603T200000
DTEND;TZID=Europe/Zagreb:20250603T214000
DTSTAMP:20260713T093558
CREATED:20250507T103644Z
LAST-MODIFIED:20250507T103644Z
UID:10003058-1748980800-1748986800@planforculture.com
SUMMARY:DANI SATIRE u KEREMPUHU / SNG MARIBOR: ŽENE NA VLASTI
DESCRIPTION:predstava se izvodi s titlovima na hrvatskom jeziku \nRežija: Juš Zidar \nPrijevod: Maja Sunčič\nAdaptacija teksta: Maša Pelko i izvedbeni tim\nDramaturginja: Maša Pelko\nScenograf: Dorian Šilec Petek\nKostimografkinja: Mia Popovska\nSkladatelj: Marjan Nečak\nKoreografkinja: Rosana Hribar\nLektorica: Mojca Marič\nOblikovatelj svjetla: Lev Predan Kowarski \nIgraju: \nPraksagora – Nataša Matjašec Rošker\nKlejnareta – Ksenija Mišič\nSostrata – Maša Žilavec\nFilajneta – Irena Varga\nGlika – Liza Marijina\nZborovođa – Minca Lorenci\nMladić – Petja Labović\nNaivac – Blaž Dolenc\nSebičnjak – Vojko Belšak \nEkipa predstave Žene na vlasti uzela je za polazišni tekst manje poznatu komediju starogrčkog komediografa Aristofana – u novom prijevodu Maje Sunčič naslovljenu kao Parlamentarke – koja je kod nas do sada bila uprizorena samo jednom (Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana\, sezona 1964./1965.\, pod naslovom Žene u narodnoj skupštini). \nAristofanova izvorna ideja o ženskom preuzimanju vlasti nikako nije zamišljena kao revolucionarna\, niti je\, kako prevoditeljica navodi\, to bila svrha komedije – njezina je funkcija „komična rasprava o stanju u državi“. Aristofanova radnja polazi iz vrlo specifičnog povijesnog razdoblja: obilježena je višedesetljetnim peloponeskim ratom\, državna blagajna je opustošena\, država u vrlo lošem stanju\, što čini prostor i za tako apsurdan prijedlog kao što je predaja vlasti ženama. „Žensko preuzimanje vlasti bilo je za tadašnje Atenjane nešto potpuno nezamislivo\, budući da žene nisu imale građanska prava i\, osim u religijskom kontekstu\, nisu smjele javno djelovati u ime grada“\, navodi prevoditeljica. \nKomedija se\, dakle\, bavi pitanjem što bi se dogodilo kada bi žene preuzele vlast u društvu. Središnji lik\, Praksagora\, okupljenim ženama predstavlja program egalitarnog društva bez privatnog vlasništva i državne kontrole\, što nudi radikalan prekid s tadašnjim patrijarhalnim sustavom. Međutim\, Aristofan tu ideju prikazuje kao (unaprijed osuđen i samom idejom apsurdno postavljen) neuspjeh. \nPredstava Žene na vlasti\, u dramatizaciji Maše Pelko i izvođačkog tima\, a u režiji Juša Zidara\, ističe prekid s patrijarhatom i propituje što bi značio ženski svijet bez tradicionalnih hijerarhija. Predstava istražuje ideju egalitarne zajednice utemeljene na odgovornosti pojedinca i zajedničkom dobru. „Aristofan nudi ideju u koju i danas možemo vjerovati – egalitarnu zajednicu koja rješenje svijeta polaže u ruke žena“. \nDramaturška poruka Maše Pelko dodatno naglašava da Aristofanovo polazište počiva na seksističkoj pretpostavci da su žene nesposobne za vladanje\, što je danas neprihvatljivo\, te je već prvo čitanje diktiralo idejne smjernice za adaptaciju. „Adaptacija se dijeli na dva segmenta: prvi je odgovor na Aristofana\, pri čemu se njegovo djelo u velikoj mjeri zadržava\, tražeći suvremene izvedbene\, sadržajne i komične pristupe koji korespondiraju s aktualnošću. Drugi segment polazi od Aristofanove ključne kritike – da je čovjek po svojoj prirodi krajnje sebično biće\, pa je svejedno tko preuzima vlast“. \nAristofanov prikaz sebičnosti središnja je prepreka uspostavi uspješnog društva: „Sebičnost je glavni uzrok političkih i ekonomskih problema Atene. Kroz komediju Aristofan ističe kako ljudski nagon za sebičnošću onemogućava bilo kakvu trajnu promjenu sustava“. U modernoj adaptaciji\, pitanje sebičnosti postavlja se šire\, u kontekst današnjeg društva u kojem dominira narcistička kultura. \nA rješenje? „Potrebno je prerasti granice svijeta na koji smo navikli\, u kojem smo se udobno smjestili i čija smo pravila usvojili\, ali umjesto toga zamisliti nove strukture. Ono što u osnovi znači feministička filozofija i aktivna participacija u svijetu nije samo nešto uništiti\, već prije svega – kako nešto novo izgraditi“\, dramaturški zaključuje Maša Pelko u razradi Preko sebičnosti prema Drugome.
URL:https://planforculture.com/event/dani-satire-u-kerempuhu-sng-maribor-zene-na-vlasti/
LOCATION:Satiričko kazalište Kerempuh\, Prolaz Fadila Hadžića 7\, Zagreb\, Croatia (Local Name: Hrvatska)
CATEGORIES:THEATER
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://planforculture.com/wp-content/uploads/2025/05/Zene-na-vlasti.jpg
ORGANIZER;CN="Satiri%C4%8Dko%20kazali%C5%A1te%20Kerempuh":MAILTO:blagajna@kerempuh.hr
END:VEVENT
END:VCALENDAR