PLAN FOR CULTURE

Z/K/M/: Samo kraj svijeta
2024-12-28 20:00 - 21:30, 2024-12-29 20:00 - 21:30 (Europe/Zagreb) | Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, Zagreb, grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor teksta: Jean-Luc Lagarce
Redatelj: Matija Ferlin

GSK Kerempuh: UBOJSTVO U ORIENT EXPRESSU
2024-12-28 20:00 - 21:35, 2024-12-29 20:00 - 21:35, 2025-01-12 20:00 - 21:35, 2025-01-14 20:00 - 21:35, 2025-01-15 20:00 - 21:35 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Agatha Christie
Adaptirao za pozornicu Ken Ludwig
Redateljica: Sara Stanić Blažević

“Ubojstvo u Orient Expressu” kultni je roman najpoznatije autorice detektivskih romana Agathe Christie, koji je prvi put dolazi u Hrvatsku na kazališne daske u adaptaciji Kena Ludwiga i režiji Sare Stanić. Roman je to koji je od svog prvog izdanja 1934. godine doživio mnogobrojne filmske adaptacije i izgradio prepoznatljiv lik najpoznatijeg zabadala na svijetu koji sa svojim ikoničnim brkovima i malim sivim stanicama, ostaje jedan od najslavnijih detektiva u književnosti, a njegov način rješavanja zločina – koristeći logiku i psihologiju – fascinira čitatelje i gledatelje već desetljećima.
Slavni belgijski detektiv Hercule Poirot putujući luksuznim vlakom Orient Express, kojim samo pokušava doći do Londona i možda jednom u životu ništa ne raditi, mora riješiti ubojstvo koje se dogodi na vlaku negdje između Vinkovaca i Slavonskog Broda. Zatočen u snijegu, okružen neobičnom paletom likova koji su svi odlučili putovati baš danas, Poirot ipak mora otkriti igru i riješiti slučaj, gdje su svi dokazni materijali rasprostranjeni, a svi putnici imaju alibi i koje se samo naizgled čini jednostavan i već riješen.
Suigra koju Hercule Poirot s putnicima vlaka inteligentno vodi i gradi od naizgled banalnih pitanja Zašto danas? i zapažanja, svojojm nevjerojatnom sposobnošću čitanja ljudi i situacija ono je što gradi kazališnu napetost ove predstave. Tako Poirotova igra, odgonetavanje njegovih malih sivih stanica svaki put fascinira, iako su nam krivac i priča možda već i poznati.

UBOJSTVO U ORIENT EXPRESSU
© 2016 Agatha Christie Limited & Ken Ludwig
Sva prava pridržana.
adaptirano prema
Ubojstvo u Orient Expressu
© 1934 Agatha Christie Limited
Sva prava pridržana.

Prevoditeljica: Kristina Kegljen
Redateljica: Sara Stanić Blažević
Dramaturginja: Mirna Rustemović
Scenski pokret: Natalija Manojlović
Scenografkinja: Petra Poslek
Kostimografkinja: Matea Japec
Glazba: Rade Sklopić
Autor video projekcija: Miro Manojlović
Oblikovatelj svjetla: Luka Matić

Igraju:
Hercule Poirot – Damir Poljičak
Gospodin Bouc – Marko Makovičić
Mary Debenham – Josipa Anković
Princeza Dragimirov – Elizabeta Kukić
Gospođa Hubbard – Tanja Smoje
Greta Ohlsson – Ana Maras Harmander
Pukovnik Arbuthnot – Josip Brakus
Grofica Andrenyi – Ornela Vištica
Grof Andrenyi – Matija Šakoronja
Podvornik kola – Luka Petrušić
Gospođa Ratchett – Mia Begović
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

Pozdrav sa Sljemena
2025-01-01 08:00 - 2025-03-31 20:00 | Knjižnica Marije Jurić Zagorke, Krvavi most 2, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Knjižnica Marije Jurić Zagorke u suradnji s Muzejem grada Zagreba postavlja malu putujuću izložbu “Pozdrav sa Sljemena!” koja uključuje razglednice iz fundusa MGZ-a, a cilj je pozvati i uključiti građane u projekt, odnosno, u pripremu izložbe o Medvednici pod nazivom Zagrebačka gora na vrhu gojzerice, u središtu koje će biti planinarske, izletničke, sportske i druge aktivnosti, obuhvaćajući planinarske staze i domove, planinarska i sportska društva, događanja, odijevanje i uporabne predmete, prepoznatljiva mjesta i prirodne znamenitosti te naposljetku kulturu ponašanja i ekologiju.
Ako si zaljubljenik u prirodu, član planinarskog društva, planinar, alpinist, biciklist, izviđač, izletnik ili se samo tako osjećaš, javi se u Muzej grada Zagreba. Možda imaš zanimljive predmete – stari ruksak ili gojzerice, skije, saonice, šatorsko krilo, fotografije, planinarsku člansku iskaznicu, značku ili pak planinarski dnevnik s Medvednice; ili u dvorištu čuvaš gondolu stare Sljemenske žičare? Sve to može postati dio izložbe o Zagrebačkoj gori! Osim toga, rado će u Muzeju grada Zagreba poslušati i zabilježiti tvoju sljemensku anegdotu ili priču.
Kontakti: mbusic@mgz.hr, imarusic@mgz.hr; Tel: 01/4851-361; Muzej grada Zagreba, Opatička 20.

Z/K/M/: U koga se uvrglo ovo dijete
2025-01-03 19:00 - 20:15, 2025-01-04 19:00 - 20:15 | Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, Zagreb, grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Predstava za djecu
Autorica teksta: Éva Janikovszky
Redatelji: Mario Mirković, Ivan Đuričić, Grozdana Lajić
(Remake kultne dječje predstave ZKM-a iz 1983. godine, koju su prema tekstu Éve Janikovszky i u sklopu Učilišta ZKM-a bili napravili Zvjezdana Ladika i Ladislav Tulač)

Z/K/M/: Jezik kopačke
2025-01-07 19:00 - 21:45, 2025-01-08 19:00 - 21:45, 2025-01-09 19:00 - 21:45 | Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, Zagreb, grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autori teksta: Ivan Ergić i Filip Grujić
Redatelj: Borut Šeparović

Pet nula, GK Žar ptica
2025-01-08 08:00 - 17:00 | Gradsko kazalište Žar ptica, Bijenička 97, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autorski projekt Darija Harjačeka i Dore Golub
Igraju: Petra Krolo, Laura Čerina, Bogdan Ilić, Vini Jurčić, Dunja Fajdić, Matej Đurđević, Andrija Nazlić

GSK Kerempuh: MOLIÈRE NA KVADRAT
2025-01-09 20:00 - 21:30, 2025-01-11 20:00 - 21:00 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Redateljica, autorica adaptacije i dramaturginja: Tamara Damjanović
Predstava u sklopu projekta „Mladi u Kerempuhu”
Molière na kvadrat rađen je s ciljem približavanja čuvenog francuskog klasika mlađoj publici, osobito srednjoškolskoj, ali svoje će gledatelje pronaći u daleko široj generacijskoj lepezi.
Zamišljen kao trilogija, uključuje Mizantropa, Umišljenog bolesnika i Tartuffea, čiji niz likova nose četiri mlada glumca: Anica Kontić, Toni Kukuljica, Lidija Penić Grgaš te Jakov Zovko, ova predstava želi sačuvati duh Molièreova pera – nemilosrdno kritičnog prema felerima ljudske duše – ali istovremeno na njih gleda iz pozicije današnjeg čovjeka.
Koliko su se stvari promijenile? Jesu li uopće? Može li napredak – tehnološki, civilizacijski, kulturološki – imalo dotaknuti ono što u nama leži ili su naši unutarnji svjetovi ipak duboko nepromjenjivi? I je li Goethe bio u pravu kad je rekao da Molièrove komedije u sebi ipak nose tragične dubine?
Scenografkinja i kostimografkinja: Marita Ćopo
Skladateljica: Katarina Ranković
Oblikovatelj svjetla: Luka Matić
Igraju:
Anica Kontić
Jakov Zovko
Toni Kukuljica
Lidija Penić – Grgaš
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

GSK Kerempuh: MOLIÈRE NA KVADRAT
2025-01-10 20:00 - 21:30 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
PREMIJERA
Redateljica, autorica adaptacije i dramaturginja: Tamara Damjanović
Predstava u sklopu projekta „Mladi u Kerempuhu”
Molière na kvadrat rađen je s ciljem približavanja čuvenog francuskog klasika mlađoj publici, osobito srednjoškolskoj, ali svoje će gledatelje pronaći u daleko široj generacijskoj lepezi.
Zamišljen kao trilogija, uključuje Mizantropa, Umišljenog bolesnika i Tartuffea, čiji niz likova nose četiri mlada glumca: Anica Kontić, Toni Kukuljica, Lidija Penić Grgaš te Jakov Zovko, ova predstava želi sačuvati duh Molièreova pera – nemilosrdno kritičnog prema felerima ljudske duše – ali istovremeno na njih gleda iz pozicije današnjeg čovjeka.
Koliko su se stvari promijenile? Jesu li uopće? Može li napredak – tehnološki, civilizacijski, kulturološki – imalo dotaknuti ono što u nama leži ili su naši unutarnji svjetovi ipak duboko nepromjenjivi? I je li Goethe bio u pravu kad je rekao da Molièrove komedije u sebi ipak nose tragične dubine?
Scenografkinja i kostimografkinja: Marita Ćopo
Skladateljica: Katarina Ranković
Oblikovatelj svjetla: Luka Matić
Igraju:
Anica Kontić
Jakov Zovko
Toni Kukuljica
Lidija Penić – Grgaš
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

Z/K/M/: Anđeo od leda
2025-01-11 19:00 - 21:40, 2025-01-12 19:00 - 21:40 | Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, Zagreb, grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Pročišćavajuća moć dobrih namjera
Autorski projekt Árpáda Schillinga
Redatelj: Árpád Schilling

Predstavljanje novog vizualnog identiteta muzeja Dvor Trakošćan
2025-01-14 11:00 - 15:00
O NOVOM VIZUALNOM IDENTITETU:
Novi Dvor Trakošćan zabavan je, edukativan i interaktivan! To je destinacija koja se fokusira na dizajn cjelovitog doživljaja. Novi vizualni identitet odražava novu tendenciju kako bi se Dvor Trakošćan počeo shvaćati kao mjesto bogate baštine, a tek potom kao izletište, kao što je do sada bio slučaj. Znak je inspiriran principom skrivene simbolike i legendom o zmaju i vitezovima Drachenstein koji su nekoć gospodarili ovim krajevima. U njihovom imenu nalaze se motivi za znak: *drache* + *stein* = zmaj + kamen (dvorac).
Četiri geometrijska elementa koja čine znak predstavljaju najvažnije simbole Dvora Trakošćan: jedinstvenu simbiozu kulture i prirode u formi kruga koji simbolizira jezero, šumu i kružnu šetnju oko dvorca. Silueta kule prikazuje dvorac, a ujedno je i referenca i odavanje počasti starom logotipu. Skrivena slova „d“ (pozitiv) i „t“ (negativ) inicijali su Dvora Trakošćan, dok je lik zmaja prikazan u maksimalno pojednostavljenoj formi s elementima krila koja čine i rog te glavom zmaja s tijelom. Zmaj i dvorac su ovdje nerazdvojni.
Dvor Trakošćan jedini je očuvani dvorac i jedini muzej s kvalitetnim stalnim postavom o obitelji Drašković, te je kao takav dostupan publici. Inspiracija za boje pronađena je u starom prikazu složenog grofovskog grba na grbovnici iz 1631. godine.

Vizualni identitet predstavit će: Marko Rašić i Vedrana Vrabec (Studio Rašić+Vrabec)
Uvod: Goranka Horjan, ravnateljica Dvora Trakošćan
Moderatorica: Kiara Bienert, voditeljica marketinga Dvora Trakošćan

O AUTORIMA:
Studio Rašić+Vrabec jedan je od najnagrađivanijih domaćih studija za dizajn izložbi i muzeja. Specifičnost studija R+V je stvaranje doživljaja u prostoru (experience design), a osnivači studija Vedrana Vrabec i Marko Rašić dizajneri su s preko 20 godina iskustva. Realizirali su razne kulturne i komercijalne projekte za koje osvajaju važne strukovne međunarodne i domaće dizajnerske nagrade i priznanja.
Rašić+Vrabec osvojili su jednu od najvažnijih i najzahtjevnijih svjetskih nagrada za izložbeni dizajn SEGD Awards, a vlasnici su i prestižnih nagrada poput Red Dota, Graphisa, BigSEE, C2A, Wolda, Art directors club, European design festival, D&AD itd.

https://rasicvrabec.com/
https://www.instagram.com/rasicvrabec/
https://www.facebook.com/rasicvrabec/

Nakon predstavljanja pozivamo vas na ugodno druženje!

Autorska prava u arhitekturi
2025-01-15 14:30 - 17:00 | Urania, Trg E. Kvaternika 3/3, 10000 Zagreb, Trg E. Kvaternika 3/3, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Urania poziva arhitekte, pravnike, studente i sve zainteresirane na predavanje Autorska prava u arhitekturi, koje će se održati u srijedu, 15. siječnja u 14:30h. Ovaj edukativni događaj pružit će sudionicima uvid u ključne aspekte zaštite autorskih prava u arhitekturi i intelektualnog vlasništva.
S predavačima poput Dr. sc. Romane Matanovac Vučković, stručnjakinje za prava intelektualnog vlasništva, Gorane Aralice Martinović, stručnjakinje za autorska prava, te predstavnikom Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, sudionici će imati priliku saznati više o izazovima s kojima se arhitekti suočavaju u svakodnevnoj praksi, kao i o zakonskim okvirom zaštite autorskih djela.
Predavanje će moderirati Roman Šilje, arhitekt i osnivač studija Normala, poznat po svom angažmanu na razvoju arhitektonske i urbanističke struke kroz kritički pristup.
Ovo predavanje pružit će odgovor na mnoge relevantne teme, kao što su zaštita arhitektonskih djela, autorska prava u međunarodnim okvirima i primjena zakona u arhitektonskoj praksi, te će poslužiti kao platforma za razmjenu iskustava i stručnih savjeta.
Događanje je besplatno, ali je broj mjesta ograničen, stoga pozivamo sve zainteresirane da se prijave na urania.hr.

GSK Kerempuh: PLJUSKA
2025-01-16 20:00 - 21:15 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor teksta: Nenad Stazić
Redatelj i autor adaptacije: Željko Königsknecht
Ovaj je tekst prije svega urnebesna komedija koja pruža glumački poligon za ostvarenje sočnih i kreativno neodoljivih uloga. Ove će se sezone izvesti u svojem osuvremenjenom ruhu, u adaptaciji Nenada Stazića i Željka Königsknechta, koji su snažna mjesta ovog djela otvorili prema što boljoj komunikaciji s našim vremenom i prostorom u kojem će se izvesti. Kao loptica koja nabuja u smrtonosnu lavinu ili zamah leptirovih krila koji uzrokuje tsunami, ova priča pokazuje i dokazuje u kakvim se dimenzijama i s kakvim posljedicama može razmahati jedan banalni pravopisni nesporazum. Kako su jezik i govor u samim temeljima svake države te su neposredni odraz njezine snage i moći, nije nikakvo čudo da s pravopisa u kratkom roku, stižemo do samog političkog vrha u kojem se ismijavaju apsurdi i žilavosti zastarjelog državničkog aparata.
Željko Königsknecht, nakon dugih 40 godina rada u matičnom kazalištu, u koje je došao na poziv osnivača i jednog od naših najvećih komediografa Fadila Hadžića, nakon svih odigranih uloga u tome istome “Jazavcu˝, odnosno, ˝Kerempuhu˝, odlučuje se napraviti remake legendarne predstave “Pljuska” za koju kaže da mu je ostala u sjećanju kao jedna od najdražih u karijeri.
Scenografkinja: Marta Crnobrnja
Kostimografkinja: Vedrana Rapić
Autor glazbe: Matija Antolić
Oblikovateljica svjetla: Dubravka Kurobasa
Asistent redatelja: Darko Stazić
Autor video materijala: Mak Vejzović
Inspicijentica: Mirela Tihava
Igraju:
Prvi referent – Željko Königsknecht
Drugi referent – Luka Petrušić
Šef – Damir Poljičak
Ministar – Dražen Čuček
Potpredsjednica – Elizabeta Kukić
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

Izložba “Nakon zadnji aprila” u Galeriji Spot (17. 1.–5. 2. 2025.)
2025-01-17 18:30 - 2025-02-05 20:00 | Galerija Spot, Ulica Gjure Čanića 6, Zagreb, 10000 Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Galerija Spot i Ured za fotografiju pozivaju na otvorenje izložbe Nakon zadnji aprila fotografa Karla Čargonje te pisca i dramaturga Gorana Ferčeca, koje će se održati u petak, 17. 1. u Galeriji Spot. Prije samog otvorenja izložbe, u 18:30 sati zakazano je predavanje o programu Prepoznavanje odsustva Vane Gović Marković, voditeljice Memorijalnog centra “Lipa pamti”, a službeno otvorenje s vodstvom i razgovorom s autorima izložbe, kreće od 19:30 sati. Izložba ostaje otvorena do 5. 2. 2025.
Selo Lipa, smješteno u zaleđu Hrvatskog primorja neposredno uz granicu sa Slovenijom, tijekom Drugog svjetskog rata bilo je poprište zločina protiv čovječnosti. Nacisti i fašisti ubili su 30. travnja 1944. u Lipi 269 civila – žene, djecu i starce – a potom su selo opljačkali i spalili. Među žrtvama bilo je 96-ero djece od kojih je najmlađa Bosiljka Iskra imala svega osam mjeseci. Poslijeratnim povratkom na zgarište preživjeli Lipljani obnavljaju selo, postepeno nastavljaju sa životom i čuvaju sjećanje na svoje stradale. U tome im pomaže Spomen-muzej Lipa otvoren 1968. godine, kao i njegov nasljednik – Memorijalni centar “Lipa pamti” – obnovljen 2015. godine. Danas u selu žive četiri generacije preživjelih Lipljana, ukupno oko stotinjak mještana koji s Memorijalnim centrom usko surađuju u provedbi muzejskih programa.
Centar je 2018. godine pokrenuo godišnji umjetnički program Prepoznavanje odsustva kojim se nastoje istražiti mogućnosti suvremene umjetnosti u razumijevanju teško pojmljivih kategorija traume, stradanja i genocida. Ujedno se programom nastoji prepoznati simbolički potencijal Lipe u suvremenim procesima gradnje mira. U okviru spomenutog programa, a povodom osamdesete godišnjice stradanja Lipe (1944.–2024.), Memorijalni centar je u suradnji s fotografom Karlom Čargonjom te piscem i dramaturgom Goranom Ferčecom realizirao umjetnički projekt naziva Nakon zadnji aprila. Naziv se referira na sintagmu kojom se Lipljani koriste kada govore o datumu povijesnog stradanja, umjesto 30. travnja obično kažu na zadnji aprila. Karlo i Goran su čitavu obljetničku 2024. godinu istraživali lipajsku svakodnevicu te su putem autorske fotografije i teksta “utjelovili” jedan zaokružen period u životu 4 generacije preživjelih Lipljana. Materijalizacija sadašnjosti autorima je neminovno otvorila put ka materijalizaciji pamćenja i traume kojima je lipajski prezent bremenit.
Svoje umjetničko istraživanje Lipe zaključili su knjigom Nakon zadnji aprila koja sažima iskustva njihova bivanja među mještanima, osobno i u mislima, suosjećajući s obiteljskim tragedijama preživjelih. Knjiga odražava i njihovu potragu za značenjima koja, proizašla iz tegobne dijalektike prošlosti i sadašnjosti, imaju potencijal mijenjati naš život u budućnosti. Zbog svega navedenog, knjiga je ujedno i središnja točka izložbe u Galeriji Spot kojom autori svoj rad na projektu Nakon zadnji aprila predstavljaju zagrebačkoj publici. Sve na projektu zabilježeno, kreirano, promišljano, sve isprobano, sve prihvaćeno i sve odbačeno, sve je u konačnici knjigu oblikovalo. Izložbom se stoga razotkriva cjelokupan proces rada dvojice autora, publici se na uvid daje mnoštvenost fotografskih negativa, tekstova, izložbenih materijala prenesenih s lipajske izložbe koja je knjizi prethodila, izlažu se probne makete i otisci knjiga. O materijalnosti lipajske sadašnjosti i prošlosti progovara se kroz materijalnost umjetničkog rada.
Vana Gović Marković
Karlo Čargonja rođen je 1987. godine u Rijeci. Godine 2016. napušta posao projektanta u građevinskom sektoru kako bi se posvetio fotografiji. Pokreće edukativni projekt Razgovori o fotografiji, koji se održava u raznim riječkim prostorima, uključujući Muzej moderne i suvremene umjetnosti. Mentorira radionice o fotografskim projektima i knjigama te 2021. otvara privremenu galeriju Kada se opet vidimo? u Rijeci, gdje izlaže autorske radove i organizira umjetničke programe. Sudjeluje na brojnim izložbama te 2020. izdaje knjigu Dok smo čekali u četiri sveska. Ured za fotografiju ga je uvrstio među 50 važnih hrvatskih autora na web portal Suvremena hrvatska fotografije.
Goran Ferčec diplomirao je na Odsjeku dramaturgije ADU u Zagrebu gdje od 2022. radi kao docent. Djeluje kao pisac i dramaturg. Njegov tekst Pismo Heineru Mülleru izveden je 2012. u ZKM-u. Tekst Radnice u gladovanju izveden je 2014. u koprodukciji fringe ensemblea iz Bonna i Schaubühne Lindenfelsa iz Leipziga te 2017. u ZKM-u u režiji Olje Lozice. Autor je tekstova za predstave BADco.-a Ispravci ritma i Rad panike. Uz Matiju Ferlina, autor je predstava Sad Sam Matthäus i Canti di prigionia izvedenih u programu festivala Wiener Festwochen. Autor je romana O životu radnice krajem dvadesetog stoljeća i Ovdje neće biti čuda, knjige eseja Priručnik za jučer, zbirke izvedbenih tekstova Prekovremeni rad te knjige Ispravci ritma u suradnji s vizualnim umjetnikom Sinišom Ilićem.

Popratni program:

Predavanje o programu Prepoznavanje odsutstva Vane Gović Marković, voditeljice Memorijalnog centra “Lipa pamti”, 17. 1. 2025., 18:30, Galerija Spot
Vodstvo izložbom i razgovor s autorima, 17. 1. 2025., 19:30, Galerija Spot

Realizacija izložbe i rad Ureda za fotografiju omogućeni su sredstvima Ministarstva kulture i medija RH, Grada Zagreba i Zaklade Kultura nova.

Percepcija javnog prostora
2025-01-17 19:00 - 20:30 | Društvo arhitekata Zagreb, Trg bana Jelačića 3/I, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Arhitektura, sociologija, povijest umjetnosti – tri discipline, jedan zajednički cilj: razumijevanje urbanog prostora. Kroz tri različita i inspirativna pogleda na funkcioniranje i transformacije urbanog prostora, arhitekt i urbanist Tihomir Jukić, sociologinja Jana Vukić i povjesničar umjetnosti Frano Dulibić podijelit će svoja promišljanja o tome kako se gradovi mijenjaju, kako oblikuju naše živote i kako mi utječemo na njih. Nakon njihovih izlaganja, pozivamo vas da se pridružite interdisciplinarnoj raspravi i doprinesete dijalogu o suvremenom urbanom prostoru.
Tihomir Jukić: Grad koji zaslužuje urbanizam
Što reći o gradu arhitektima kada … svi znamo sve ‒ i o teoriji i o praksi. Naslov je izazovan kako bi potakao razgovor. Sigurno da grad zaslužuje urbanizam samo je pitanje kakav, humani, kao odraz moći, vojni, utilitaran,… Možemo se složiti oko tvrdnje da je kroz povijest grad uvijek bio odraz društva i manje ili više oslikavao je uvjete života i društveno uređenje. U raspravi o gradu pitanje je da li je bitnija percepcija pojedinca ili kvaliteta života u njemu. No naravno možemo govoriti i o percepciji grada, samo je pitanje s čijeg i kojeg gledišta.
Grad je neizmjerno vrelo inspiracije u književnost, umjetnosti, glazbi, stripu i u svim porama našeg života, a mi smo kao educirani stručnjaci arhitekti, urbanisti, sociolozi, itd., pozvani ne samo da „crtamo planove“ kako neki to pogrešno misle, nego da usklađujemo različite i suprotne interese u istom prostoru, uvažavajući tradiciju, suvremene potrebe, etiku i zakonsku regulativu. Ali ne sami ‒ jer to je posao za sve nas ‒ i o nama svima ovisi kakav bi grad mogao biti u budućnosti. Urbanizam nisu samo planovi nego i ono što im prethodi, a to je zajednička svijest o prostoru. Želja nam je živjeti u sređenom društvu, a odraz toga bit će i takav grad, grad koji zaslužuje urbanizam.

Jana Vukić: Javni prostori suživota
Gradovi su kroz povijest mjesta inovacija, mjesta različitosti i susreta, pokretači i nositelji društvenog razvoja, ali i mjesta koncentracije „društvenih problema“ poput različitih oblika društvenih nejednakosti, stratifikacije, ali i društvene segregacije te devijantnosti i kriminala. Ono što ih karakterizira je činjenica da velik broj ljudi s vrlo heterogenim značajkama živi na relativno malom prostoru. Kad se tome dodaju povijesni i kulturni slojevi društvenih promjena onda dobivamo veliko kulturno bogatstvo i kulturnu heterogenost koja se proteže kroz prostor i vrijeme. Zato gradovi mogu biti i kroz povijest jesu inspiracija za utopijske i distopijske vizije u jednakoj mjeri! Ljepota grada je u tome što je u njemu uvijek jedno i drugo, potencijal i ograničenje, utopija i distopija, a na nama je da biramo i ostvarujemo svoju i zajedničku viziju – pritom se sve navedeno očituje u javnim prostorima kao prostorima (su)života!

Frano Dulibić: Grad kao protagonist medija popularne kulture
Svi mediji proizlaze iz urbanih sredina, prikazuju prostor, propituju, interpretiraju ga. Prikaz grada predočava određeni način življenja, specifični urbani karakter prikazanog mjesta i mentalitet njegovih stanovnika, određeno stanje svijesti. Promjene u načinima prikazivanja grada odraz su promjena unutar političkog, ekonomskog, tehnološkog i kulturnog konteksta. Odabrani primjeri pokazuju na koje načine i kada se slika grada mijenja između utopijskih i distopijskih prikaza kao i njihovih različitih kombinacija. Ikonografska analiza karikature, stripa i animiranog filma pokazuje načine na koje mediji popularne kulture često interpretiraju prostor stvarnosti, kao i viziju prostora budućnosti.

professor emeritus dr. sc. Tihomir Jukić, ing. arh. cijenjeni stručnjak za urbanizam, bio je dugogodišnji nastavnik na Arhitektonskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, gdje je oblikovao generacije arhitekata i urbanista. Njegovo bogato iskustvo u nastavi i praksi, kao i sudjelovanje u brojnim projektima planiranja i razvoja gradova, čini ga nezaobilaznim sugovornikom u raspravama o budućnosti urbanih sredina.

izv. prof. dr. sc. Jana Vukić, predstojnica Katedre za urbanu sociologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, bavi se urbanom sociologijom, kvalitetom života, održivim razvojem i zaštitom kulturne baštine. Predaje kolegije iz sociologije grada i participacije u urbanom planiranju te sudjeluje u domaćim i međunarodnim projektima vezanim uz prostorno planiranje.

red. prof. dr. sc. Frano Dulibić, povjesničar umjetnosti i redoviti profesor na Odsjeku za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu, bavi se istraživanjem hrvatske umjetnosti 20. stoljeća, s posebnim naglaskom na karikaturu, ilustraciju i slikarstvo. Autor je niza monografija i izložaba. Njegova najnovija knjiga, Prikazi grada između utopije i distopije u karikaturi, stripu i animiranom filmu između 1945. i 2020. (DPUH, 2024.), poslužila je kao inspiracija za ovu tribinu.
Organizatori: DAZ i DPUH

DODOGOVOR ŠAHTO-KULTURE: ROTULUS HOMO PENDULUM
2025-01-17 19:00 - 21:00 | Pogon Jedinstvo, Trnjanska struga 34, Zagreb, 10 000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Ekstremni glazbeno kazališni performans radi s estetikom osobnog i javnog sjećanja kao zajedničkim dobrom, a za polazište uzima legendarnu osobnost i umjetničko djelo Marka Brecelja, pjesnika, glazbenika, performera i aktivista. Autorski tim predvode Damir Bartol Indoš, Zlatko Burić Kićo, Tanja Vrvilo, Dragana Milutinović i Arijana Brecelj, dok je za audiovizualnu instalaciju zaslužan Ivan Marušić Klif.
Premijera izvedbe je 17.1. od 19 sati, dok su reprizne izvedbe u isto vrijeme 18. i 19.1.

GSK Kerempuh: SMRT NA DOPUSTU
2025-01-17 20:00 - 21:45 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Po romanu J.Saramaga ‘Kolebanje smrti’
Redatelj: Kokan Mladenović
U jednoj neimenovanoj državi na sedam mjeseci prestane postojati – smrt. Premda nestanak smrti isprva zvuči kao idealna situacija, svježe besmrtan narod ubrzo se mora nositi sa krizom zdravstva, ekonomije, pojavom kriminalnih organizacija i prijetnjama susjednih država. Ljudi i dalje normalno stare i oboljevaju, ali bez smrti samo se gomilaju na granici života, a i na granici države. Razotkrivaju se i igre moći vlade, Crkve i monarhije te njihovi prljavi poslovi. O državi se ne zna mnogo i tako ove uvijek relevantne teme postaju univerzalno primjenjive na bilo koje područje i povijesno razdoblje.
Autorska predstava „Smrt na dopustu“ nije izravna adaptacija Saramagova romana, već je kroz rad redatelja Kokana Mladenovića s ansamblom Kerempuha poprimila kontekst regionalnih prilika i tema kojima smo svakodnevno izloženi, zadržavajući Saramagovu neodređenost i satirični odmak. Dok se u romanu takva vrsta odmaka postiže autorovom osobitom vrstom pripovijedanja te brižljivo odabranim motivima oko kojih plete mrežu situacija, u našoj se predstavi taj isti dojam ostvaruje drugim sredstvima. Neka od njih su brechtovska gluma, pjesme i humor koji, osim iz komičnih situacija, proizlazi i iz britkih i svevremenskih dijaloga po uzoru na velikane komedije Groucha Marxa i Woodyja Allena.
Dramaturginja: Dora Delbianco
Autori adaptacije: Kokan Mladenović, Dora Delbianco, Mirta Mikloušić i ansambl predstave
Autor tekstova pjesama: Kokan Mladenović
Scenografkinja: Irena Kraljić
Kostimografkinja: Marita Ćopo
Scenski pokret: Pravdan Devlahović
Autorica glazbe: Irena Popović Dragović
Korepetitori: Viktor Čižić/Ana Krajnović (klavir)
Oblikovatelj svjetla: Martin Šatović
Suradnik za mađioničarske trikove: Domagoj Ivanković
Asistentica redatelja: Mirta Mikloušić
Asistentica dramaturginje: Adela Kulenović
Asistentica kostimografkinje: Katarina Božičević
Inspicijentica: Ena Subotić
U predstavi uživo sudjeluju glazbenici Franka Margeta (violončelo) i Viktor Čižić/Ana Krajnović (klavir)
Korišteno je izdanje ˝Kolebanje smrti˝ Joséa Saramaga u prijevodu Deana Trdaka i izdanju VBZ-a iz 2009. godine.
Igraju:
Smrt – Josipa Anković
Violončelist – Borko Perić
Premijer – Vilim Matula
Prijestolonasljednik – Hrvoje Kečkeš
Kardinal, veleposlanik, glavni ravnatelj televizije – Tarik Filipović
Glavna urednica, intendantica – Mia Begović
Dirigentica, veleposlanica – Ines Bojanić
Predstavnica maphije, ministrica informiranja i veza, ministrica turizma – Ana Maras Harmander
Nova intendantica, ministrica zdravstva – Mirela Videk Hranjec
Asistent glavne urednice, državni tajnik – Karlo Mlinar
Grobar, veleposlanik – Filip Detelić
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

GSK Kerempuh: TRAŽI SE NOVI SUPRUG
2025-01-18 20:00 - 21:45 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
SVEČANA 150. IZVEDBA
Autor: Miro Gavran
Redatelj: Željko Königsknecht
˝Traži se novi suprug˝ neobični je spoj komedije karaktera i komedije situacije te pruža brojne mogućnosti glumcima za stvaranje atraktivnih likova. Središnji je lik udovica koja odluči pomoću tarot karata i novinskog oglasa pronaći novog muža koji bi trebao zadovoljiti idealne, dakle, nemoguće kriterije. Istodobno, njezin prvi susjed, usamljeni neženja, odlučuje se napokon oženiti. Da bi osvojio njezino srce dosjeti se zamoliti za pomoć prijatelja iz djetinjstva, kojega nagovori da se javi na oglas i odglumi nekoliko prosaca koji će biti jedan gori od drugog. Miro Gavran u ovom djelu s izrazitim simpatijama oslikava prepoznatljive junake naše svakodnevice koji nastoje ostvariti svoje snove i ambicije.
Dramaturg: Željko Königsknecht
Kostimografkinja: Tanja Rodd
Scenografkinja: Nina Mia Čikeš
Autor glazbe: Mario Mirković
Oblikovateljica svjetla: Vesna Kolarec
Asistent režije: Zvonko Benić
Umjetnički savjetnik: Zoran Mužić
Oblikovanje vizualnih komunikacija: Love, Ana studio i Dario Dević
Fotografkinja: Maja Kljajić
Igraju:
Anita Matić Delić
Damir Poljičak
Željko Königsknecht
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

Šuma Striborova
2025-01-19 11:00 - 12:00 | Gradsko kazalište Žar ptica, Bijenička 97, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor: Ivana Brlić Mažuranić
Režija: Lea Anastazija Fleger
Igraju: Amanda Prenkaj, Ana-Marija Vrdoljak, Berislav Tomičić, Marko Hergešić, Vesna Ravenšćak Berger, Laura Čerina, Filip Lugarić, Jakov Zovko

GSK Kerempuh: SOKRAT SE NE BOJI BITI ISMIJAN
2025-01-19 20:00 - 21:30 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor teksta i redatelj: Zlatko Paković
U ovoj predstavi, čija je centralna tema pravo na satiru, pojavljuju se dva Sokrata – onaj kojeg znamo kao neusporedivu filozofsku figuru te Sokrat karakter iz Aristofanovih ˝Oblaka˝.
Izmjenjuju se prizori dvaju suprotnih žanrova, drame tragičnog mislioca osuđenog na smrt zbog vlastitog slobodoumlja i komedije koja ismijava filozofsko relativiziranje. Sve se to odvija u dinamičnom tempu i duhovitom tonu, britkom i nadasve satiričnom. Naime, poznato je kako je Sokrat toga doba bio omiljen kao duhovit mudrac, sklon trpkoj ironiji i vedrom humoru.
Prelazeći vješto iz jednog u drugi žanr, iz svijeta tragedije u svijet komedije, ova će predstava omogućiti usporedbu ta dva kazališna i životna principa. Istražit će se tako suštinska razlika između tragičkog i komičkog tipa poimanja svijeta i glumačkog predstavljanja, uz publiku koja će osjetiti svo bogatstvo razlika te uživati u doživljaju toga čina, u njihovoj brzoj smjeni, komičkog i tragičkog efekta.
Kostimografkinja: Danica Dedijer
Scenografkinja: Irena Kraljić
Autor glazbe: Nenad Kovačić i Mak Murtić
Koreograf: Branko Banković
Oblikovatelj svjetla: Martin Šatović
Inspicijentica: Mirela Tihava
Igraju:
Vilim Matula
Josip Brakus
Linda Begonja
Matija Šakoronja
Marko Makovičić
Karlo Mlinar
Josipa Anković
Jakov Zovko
Ozren Opačić
Tomislav Dunđer
Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646
