PLAN FOR CULTURE

Saša Šimpraga, Mikrourbanizmi
2024-10-14 20:00 - 21:30 (Europe/Zagreb) | Galerija Modulor, Park Stara Trešnjevka 1, Zagreb, Grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Izložba i promocija knjige Mikrourbanizmi autora Saše Šimprage održat će se u galeriji Modulor Centra za kulturu Trešnjevka (Park Stara Trešnjevka 1), u ponedjeljak, 14. listopada 2024. s početkom u 20 sati.Izložba je otvorena do 24. listopada 2024.Na otvorenju i promociji govoriti će povjesničarka umjetnosti izv. prof. dr. sc. Rosana Ratkovčić, fotograf Ivan Buvinić, dizajner Niko Mihaljević, voditeljica galerije Modulor Saša Martinović Kunović i autor knjige i izložbe Saša Šimpraga.Projekt je svojevrsni hommage detalju u gradu, ali i doprinos poznavanju Zagreba kroz karakteristične mikrourbanističke realizacije i elemente javnog prostora grada koji ukazuju naznačaj, dosege, specifičnosti i mogućnosti maloga mjerila.Izložba i publikacija Mikrourbanizmi kroz odabrane realizacije i prostorne geste u javnomprostoru Zagreba pažnju skreće na uspješne i manje uobičajene ili jedinstvene gradske situacije. U formi kratkog info-teksta praćenog autorskim fotografijama, mini knjiga i izložba donose i nove interpretacije (mikro)urbanističkog razvoja grada, npr. o odnosu arhitekture i krajobraznog rješenja parka na Trgu Petra Krešimira IV.Autor knjige i izložbe je Saša Šimpraga. Autor fotografija je Ivan Buvinić, a dizajner Niko Mihaljević. Predgovor publikaciji napisala je Rosana Ratkovčić.Publikacija će se na otvorenju izložbe i promociji dijeliti besplatno (80 primjeraka).Projekt je djelomično ostvaren uz potporu Grada Zagreba / Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo i Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.

Izložba „Marko Antun de Dominis – pogled u novo doba“
2024-10-15 08:00 - 2024-10-29 21:00 | Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Upoznajte se sa životom i radom hrvatskoga teologa te jednoga od najvećih filozofa i znanstvenika svojega vremena koji je uživao ugled u najelitnijim krugovima onodobne Europe i čije nasljeđe prelazi granice naše nacionalne baštine.
U povodu 130. obljetnice obilježavanja osnutka Zbirke rukopisa i starih knjiga NSK te 400. obljetnice smrti svestranoga učenjaka Marka Antuna de Dominisa, od 15. do 29. listopada 2024. godine Knjižnica u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti, Papinskim zavodom sv. Jeronima u Rimu i projektom Upoznajmo hrvatsku znanstvenu baštinu organizira izložbu Marko Antun de Dominis – pogled u novo doba.
Među znamenitim hrvatskim humanistima Marko Antun de Dominis (Rab, 1560. — Rim, 8. 9. 1624.) ističe se ne samo raznolikim opusom već i specifičnim životnim putem tijekom kojega je dosegnuo visoke službe u diplomatskoj, političkoj i crkvenoj hijerarhiji. Bio je pripadnikom europske intelektualne elite svojega doba, a izložba donosi uvid u njegov bogat i zanimljiv životni put.
Autorica je izložbe viša znanstvena suradnica u Odsjeku za povijest prirodnih i matematičkih znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti dr. sc. Marijana Borić.

Z/K/M/: EUFORIJA
2024-10-15 20:00 - 21:45, 2024-10-16 20:00 - 21:45, 2024-10-17 20:00 - 21:45, 2024-10-18 11:00 - 12:45 | Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, Zagreb, grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autorski projekt Ksenije Zec

Glowing Globe: Artificial Intelligence, Aesthetics, Ethics in Art / izložba
2024-10-16 19:00 - 2024-10-25 20:00 | Galerija Kortil, Strossmayerova 1, Rijeka, Primorsko-goranska županija, 51000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Međunarodna manifestacija i izložba Glowing Globe, posvećena novomedijskoj umjetnosti i kulturi, održat će se i ove godine u Rijeci, od 16. do 25. listopada u Galeriji Kortil i prostorima Sveučilišta u Rijeci. Otvorenje izložbe u Kortilu zakazano je za srijedu 16. listopada u 19 sati.
Glowing Globe, koji se kontinuirano održava od 2019. godine, okuplja međunarodne umjetnike, znanstvenike i teoretičare kako bi predstavili najnovije trendove, ali i pionirske pothvate u medijskoj umjetnosti i teoriji, od početaka digitalne umjetnosti i kompjuterskih grafika do radova nastalih uz pomoć umjetne inteligencije te virtualnu i proširenu stvarnost, kao i metode uporabe 3D tehnologije te NFT-a.
Prema izboru kustosica i organizatorica Ingeborg Fülepp i Ivane Lučić izlažu Laurent Mignonneau (FR/A) & Christa Sommerer (A), Antonio Kutleša (HR), Filip Koludrović (HR), Branimir Štivić (HR) i Vice Tomasović (HR), u medijskom rasponu od digitalne animacije i video instalacije, fotografske knjige generirane AI tehnologijom do phygitalne instalacije. Na izložbi će također biti prikazani radovi međunarodnih umjetnika u počast pionirima kompjuterske i elektroničke umjetnosti Stanu Ostoja-Kotkowskom te Herbertu W. Frankeu.
Ovogodišnje izdanje tako osim što se bavi tehnologijom te etičkim i estetskim pitanjima umjetne inteligencije donosi također ekološke i bioetičke teme, pitanje originalnosti i zamjenjivosti umjetničkih disciplina te predstavlja nasljeđe u polju laserske i svjetlosne te digitalne i kodirane umjetnosti.
Osim izložbe u Galeriji Kortil, program uključuje simpozij koji će se održati u četvrtak 17. listopada u prostoru Akvarija na sveučilišnom kampusu te večernju 360° projekciju u Astronomskom centru, a petak 18. listopada rezerviran je za Artists Talk na Akademiji primijenjenih umjetnosti.
Izložba u Galeriji Kortil moći će se besplatno posjetiti od 16. do 25. listopada prema radnom vremenu: radnim danom od 10 do 13 te od 17 do 20 sati, a subotom od 10 do 13 sati.

GSK Kerempuh: PLJUSKA
2024-10-16 20:00 - 21:10 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor teksta: Nenad Stazić
Redatelj i autor adaptacije: Željko Königsknecht
Ovaj je tekst prije svega urnebesna komedija koja pruža glumački poligon za ostvarenje sočnih i kreativno neodoljivih uloga. Ove će se sezone izvesti u svojem osuvremenjenom ruhu, u adaptaciji Nenada Stazića i Željka Königsknechta, koji su snažna mjesta ovog djela otvorili prema što boljoj komunikaciji s našim vremenom i prostorom u kojem će se izvesti. Kao loptica koja nabuja u smrtonosnu lavinu ili zamah leptirovih krila koji uzrokuje tsunami, ova priča pokazuje i dokazuje u kakvim se dimenzijama i s kakvim posljedicama može razmahati jedan banalni pravopisni nesporazum. Kako su jezik i govor u samim temeljima svake države te su neposredni odraz njezine snage i moći, nije nikakvo čudo da s pravopisa u kratkom roku, stižemo do samog političkog vrha u kojem se ismijavaju apsurdi i žilavosti zastarjelog državničkog aparata.
Željko Königsknecht, nakon dugih 40 godina rada u matičnom kazalištu, u koje je došao na poziv osnivača i jednog od naših najvećih komediografa Fadila Hadžića, nakon svih odigranih uloga u tome istome “Jazavcu˝, odnosno, ˝Kerempuhu˝, odlučuje se napraviti remake legendarne predstave “Pljuska” za koju kaže da mu je ostala u sjećanju kao jedna od najdražih u karijeri.
Scenografkinja: Marta Crnobrnja
Kostimografkinja: Vedrana Rapić
Autor glazbe: Matija Antolić
Oblikovateljica svjetla: Dubravka Kurobasa
Asistent redatelja: Darko Stazić
Autor video materijala: Mak Vejzović
Inspicijentica: Mirela Tihava
Igraju:
Prvi referent – Željko Königsknecht
Drugi referent – Luka Petrušić
Šef – Damir Poljičak
Ministar – Dražen Čuček
Potpredsjednica – Elizabeta Kukić

Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

ArhiBau.hr 2024. Sajam Kulture građenja i održivog razvoja s pratećom stručnom konferencijom
2024-10-17 10:00 - 20:00 | Zagreb fair, AVENIJA DUBROVNIK 15, ZAGREB, 10020, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Zagrebački velesajam, Avenija Dubrovnik 15, 10020 Zagreb, Hrvatska
ArhiBau.hr 2024. sajam Kulture građenja i održivog razvoja s pratećom stručnom konferencijom održati će se u ponovnoj sinergiji nekoliko sajmova od 17. do 20. listopada 2024. godine na Zagrebačkom velesajmu.

Ambienta
2024-10-17 10:00 - 2024-10-20 18:00 | Zagreb fair, AVENIJA DUBROVNIK 15, ZAGREB, 10020, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Ambienta – najznačajniji nacionalni sajam namještaja, unutarnjeg uređenja i prateće industrije i ove godine na Zagrebačkom velesajmu.
Uz brojna koncepcijska osvježenja, okuplja eminentne izlagače iz zemlje i inozemstva.
Za vrijeme Ambiente, jednog od najvećih sajamskih brendova, paviljoni će se pretvoriti u mjesta istinske inspiracije za stvaranje doma s vlastitim dizajnerskim potpisom, za otkrivanje trendova i inovativnih rješenja.
Najveći novitet ovogodišnje Ambiente je izlazak izvan okvira Velesajma. U suradnji s muzejima partnerima, u njihovim foajeima, otvaraju se dodatni showroom-ovi izlagača koji izlažu na Ambienti.
Uz Design box i Design zone, najavljuje se po prvi put postavljanje Izložbe velikih formata na kojoj će se predstaviti 100 hrvatskih slikara 21. stoljeća.
Trademark sajma Ambienta je izuzetno zanimljiv i sadržajni popratni program. Posjetitelje će zasigurno razveseliti atraktivni proizvodi naših izlagača – sponzora Nagradne igre Ambienta 2024.

Predstavljanje monografije
2024-10-17 12:00 - 13:30 | Matica hrvatska, Strossmayerov trg 4, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Društvo povjesničara umjetnosti Hrvatske i Odjel za likovne umjetnosti Matice hrvatske ima čast pozvati Vas na predstavljanje monografije
Nina Gazivoda
Vila Vrbanić arhitekta Viktora Kovačića
Das englische Haus

Uvodnom riječju obratit će Vam se predsjednik DPUH-a Dino Milinović
O knjizi će govoriti recenzentice, Irena Kraševac, Milica Japundžić, Marijana Sironić i i autorica Nina Gazivoda
Radujemo se Vašem dolasku!

Arhitekt Viktor Kovačić, Atelijer Kovačić i Ehrlich, projektira i gradi 1910/11. godine jednokatnu obiteljsku vilu za Rudolfa i Miru Vrbanić na Josipovcu 2, (danas ulica Ivana Gorana Kovačića 2), u sjevernom gradskom predjelu Zagreba. Kovačić demonstrira utjecaje English Domestic Revival pokreta Arts&Crafts arhitekture na prostornu organizaciju, namještanje, opremanje i izvedbu interijera i nekih elemenata eksterijera vile Vrbanić. Razdoblje iznimno kvalitetne produkcije obiteljske stambene arhitekture za čije su projekte zaslužni Richard Norman Shaw, M. H. Baillie Scott, C. F. A. Voysey, C. R. Ashbee (pojedinačno prikazani u knjizi), analitički i sveobuhvatno obrađuje njemački arhitekt Hermann Muthesius u knjizi Das englische Haus (objavljena u Berlinu 1904/05.), nezamjenjivoj pri čitanju Kovačićevih tlocrta i ključnoj u pokušaju rekonstrukcije njezinog fragmentiranog interijera.
Pod utjecajem bečkih revolucionarnih previranja u umjetnosti na razmeđu 19. i 20. stoljeća, prije svega Adolfa Loosa i Josefa Hoffmanna, kao i preko Beča posredovanog engleskog utjecaja, Kovačić inventivno interpretira i projektira vilu kao cjelovitu arhitektonsku realizaciju (od tlocrta i pročelja do mobilijara i interijerne opreme), jednom riječju Gesamtkunstwerka, koji proklamira u zaključnoj rečenici programatskog teksta Moderna arhitektura (1900.).
Visoka kvaliteta života i stanovanja s funkcijama i sadržajima riješenim na način engleskog domaćinstva više srednje klase, ilustrirana je brojnim obiteljskim fotografijama obitelji Vrbanić iz 20-ih i 30-ih godina 20. stoljeća. Objavljen je i prijevod autobiografije Rudolfa Vrbanića. Monografija u 2 toma, 1019 stranica, 874 fotografija
Izdavač: UPI2MBooks, 2023.
Nina Gazivoda diplomirala je na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu (povijest umjetnosti i engleski jezik i književnost). Magistrirala je 1997. (Namještaj prema projektima zagrebačkih arhitekata u prvoj četvrtini XX. stoljeća), a doktorirala 2007. godine (Vila Frangeš na Rokovu perivoju u Zagrebu. Suodnos arhitekture i ambijentalne zbirke Frangeš-Mihanović). Od 1991. godine radi u zagrebačkom Gradskom zavodu za zaštitu spomenika kulture i prirode. Istražuje teme iz područja arhitekture, dizajna, slikarstva i kiparstva, radi na valorizaciji i zaštiti spomeničke baštine. Posebice je usredotočena na projektirane interijere gradskih vila sljemenskog područja i stanova donjogradskih višekatnica. Objavila je knjigu Vila Frangeš na Rokovu perivoju u Zagrebu (2008.)i Vila Vrbanić arhitekta Viktora Kovačića – Das englische Haus (2023.).

Reli po galerijama
2024-10-17 17:00 - 22:00
Ovogodišnje jubilarno deseto izdanje obilježit ćemo uvođenjem mobilne aplikacije za posjećivanje galerija, ali zadržat ćemo i manji broj tiskanih mapa.

Studio EXIT: TESLA – PRILAGOĐAVANJE ANĐELA
2024-10-17 19:00 - 20:15 | Studio EXIT, Gundulićeva 37/1, Zagreb, 10000
GOSTOVANJE: Kazalište KaBina
Autorski tim:
Tekst: Stevan Pešić
Režija i adaptacija teksta: Vladimir Posavec Tušek
Igraju: Vladimir Posavec-Tušek i Momčilo Otašević
Produkcija: Kazalište KaBina
Koproducenti: Teatar Erato i Kulturno informativni centar u Zagrebu

O predstavi:
Čitavu noć čuli su se glasovi,
ali nitko nije ulazio ni izlazio.
Kroz ovaj pop-artistički triler pratimo događaj koji se odvio u posljednjem satu Teslinog boravka na zemlji. Demon koji se predstavlja kao novinar, pokušava otkriti tajnu o pomicanju zvjezdanih putanja u cilju postizanja čovjekove besmrtnosti. Kroz ovu borbu dobra i zla ispričana je priča o Nikoli – čovjeku. Nikolinoj duši. Njegovom odnosu s Einsteinom, Edisonom, Marconijem, Röntgenom… Opustošenom čovjeku koji je ostao vječni optimist. Njegovom odnosu prema novcu, kocki, ženama, alkoholu, strahovima i ljubavi. O Nikoli koji se odrekao svega što veže za ovozemaljsko i sputava dušu. “Čitavu noć čuli su se glasovi, ali nitko nije ulazio niti izlazio iz sobe”, izjavila je sobarica hotela New Yorker. Zavirite kroz ključanicu i prisustvujte borbi koja se iz noći u noć odvija bezmalo 90 godina. Saznajte je li Nikola odao tajnu!

GSK Kerempuh: SUBOTA, NEDJELJA I PONEDJELJAK
2024-10-17 20:00 - 22:00 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor: Eduardo de Filippo
Redatelj: Paolo Magelli
Nedjeljni ručak u domu obitelji Priore okuplja tri generacije koje žive pod istim krovom. Tu je djed, zatim roditelji, djeca, njihovi partneri, teta, nećak, susjedi i drugi nezvani ili pak zvani gosti – plejada likova čija nas šarolikost uvodi u bogat i često turbulentan svijet razgranatih obiteljskih i inih odnosa dok se prepliću niti njihovih sudbina i međusobnih veza. Glumački ansambl vješto razotkriva slojeve života svojih likova, otkrivajući nam njihove tajne, strahove, ambicije i snove. U tome mediteranski glasnom ali ipak intimnom okruženju otkrivaju se univerzalne istine koje nas sve povezuju kao što je prirodna želja za ljubavlju, razumijevanjem i pripadnošću.
Kao intrigantan okvir priči poslužio je sukob između starog i novog, interakcija tradicije i modernosti. Obitelj Priore čvrsto je ukorijenjena u svojim napolitanskim tradicijama, ali se suočava s vjetrovima promjena koji pušu kroz njihove živote. Sukob generacija jasno ilustrira napetosti između prihvaćanja uspostavljenih normi i neizbježnog traženja novih putova.
Prevoditeljica: Branka Rakić
Autorica adaptacije i dramaturginja: Željka Udovičić Pleština
Scenograf: Miljenko Sekulić
Kostimografkinja: Marita Ćopo
Autori glazbe: Ivanka Mazurkijević i Damir Martinović Mrle
Autor video projekcija: Ivan Marušić Klif
Oblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek
Koreografkinja za ples mambo: Tamara Despot
Asistentica redatelja: Mirela Tihava
Pomoćnik redatelja: Max Foretić
Inspicijentica: Mirela Tihava

Igraju:
Rosa – Linda Begonja
Virginia – Mia Anočić – Valentić / Mirela Videk Hranjec
Pepino – Dražen Čuček
Rocco – Filip Detelić
Federico – Igor Jurinić
Antonio – Vilim Matula
Giulianella – Josipa Anković
Amelia – Anita Matić Delić
Atilio – Matija Šakoronja
Rafaele – Marko Makovičić
Luigi Ianiello – Hrvoje Kečkeš
Elena Ianiello – Branka Trlin
Krojač – Vedran Mlikota
Mikele – Damir Poljičak
Maria Carolina – Ana Maras Harmander
Roberto – Davor Kovač
Doktor – Karlo Mlinar

Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

6. DA2 – ZAGREB DESIGN, ART & ARCHITECTURE FILM FESTIVAL
2024-10-17 20:30 - 2024-10-28 17:00 | Institut Liszt, Ul. Augusta Cesarca 10, Zagreb, Grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
17.10.-20.10.2024. IN-PERSON (Institut Liszt, Mađarski kulturni centar / Liszt Institute, Hungarian Cultural Center)
18.10.-28.10.2024. ONLINE (ondemand.kinomeetingpoint.ba)
U programu predstavljamo 7 premijera recentnih dokumentarnih filmova o kreativcima. Uz Filmski program u Razgovorima Šta DA? sudjeluju umjetnici, arhitekti, dizajneri i kreativci. Stvaramo nove ideje, povezujemo ljude, gradove i priče. Filmski i kreativno.

Mia Štark, otvorenje izložbe
2024-10-18 - 2024-11-05 | Galerija Događanja, Ivanićgradska 41 A, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Galerija Događanja, Centar Knap, Ivanićgradska 41 A Zagreb

2. OPEN HOUSE ZAGREB
2024-10-18 08:00 - 2024-10-20 17:00 | ZAGREB
Nastavljajući se na izniman uspjeh prvog FESTIVALA OPEN HOUSE ZAGREB druga je festivalska sezona koncipirana oko nekoliko tematskih cjelina. „Revitalizacija arhitektonskog nasljeđa” „Viktor Kovačić” i „Urbane cjeline“. Prva cjelina se nametnula realnom situacijom obnove mnogih zagrebačkih javnih i osobnih prostora, institucija i privatnih zgrada oštećenih tijekom dva potresa koji su godine 2020. devastirali grad. Tema pod nazivom „Revitalizacija arhitektonskog nasljeđa” upoznati će građane sa specifičnim procesom obnove većinom baštinskih zgrada te u pojedinom primjerima i s obnovama koje nisu povezane s potresom, a posjetitelji će uz stručno vodstvo moći razgledati : UMJETNIČKI PAVILJON, Trg Kralja Tomislava 22, KUĆU KALLINA, Gundulićeva 20, STAMBENO POSLOVNU ZGRADU RADOVAN, Masarykova 22, PETI KUPE, Trnjanska cesta 5, KOMPLEKS INSTITUTA RUĐER BOŠKOVIĆ, Bijenička cesta 54, GIMNAZIJU TITUŠA BREZOVAČKOG, Jurja Habdelića 1, SAMOSTAN SESTARA MILOSRDNICA S CRKVOM SV. VINKA PAULSKOG, Frankopanska 17, OŠ DR IVAN MERZ, Račkog 4, DVIJE STAMBENE ZGRADE, Padovčeva 8, DJEČJI VRTIĆ VJEVERICA, Ksaverska cesta 14, FAKULTET KEMIJSKOG INŽENJERSTVA I TEHNOLOGIJE, Trg Marka Marulića 19, EUROTOWER, Ul. Ivana Lučića 2a, ZGRADU RADNIČKOG SVEUČILIŠTA „MOŠE PIJADE“, Ul. grada Vukovara 68, FAKULTET POLITIČKIH ZNANOSTI, Lepušićeva ul. 6, REKONSTRUKCIJU I NADOGRADNJU POSLOVNO-STAMBENE GRAĐEVINE, Petrova 140, STAMBENO – POSLOVNU ZGRADU, Bakačeva 3, EX KUĆU WASSERTHALL XX, ZGRADU HRVATSKOG ZAVODA ZA JAVNO ZDRAVSTVO, Rockefellerova 2, HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ, Demetrova ul. 1, VIŠESTAMBENU ZGRADU, Zorkovačka 2-4, SABORNU CRKVU PREOBRAŽENJA GOSPODNJEG, Preobraženska ul. 4, ZELENI PAVILJON, STUDENTSKI RESTORAN UZ AGRONOMSKI FAKULTET, AGRONOMSKI FAKULTET, Svetošimunska cesta 25, i MULTIFUNKCIONALNI PROSTOR KONTEJNER, Odranska 1/1.
Tema „Viktor Kovačić” veže se uz dvije važne obljetnice: 150 godina od rođenja i 100 godina od smrti velikoga hrvatskog arhitekte koji je proglašen i ocem moderne hrvatske arhitekture. Svi će zainteresirani posjetitelji uz stručno vodstvo moći razgledati : PALAČU ZAGREBAČKE BURZE ZA ROBU I VREDNOTE, Trg hrvatskih velikana 3, CRKVU SVETOG BLAŽA, Prilaz Gjure Deželića 64, STAMBENU ZGRADU ORŠIĆ – DIVKOVIĆ, STAN VIKTORA KOVAČIĆA, Masarykova ul. 21, JEZUITSKI TRG, KUĆU FRANK, Hebrangova 33 / Mažuranićev trg 1, KUĆU SLAVEX I SVAČIĆEV TRG, Svačićev trg 13 i ROKOV PERIVOJ.
Tema “Urbane cjeline” predstavit će neke od dijelova grada koji izazivaju veliku pažnju građana: CVJETNO NASELJE, GRAD MLADIH, Aleja hrvatske mladeži 19, STAMBENI BLOK NADARBINE ZAGREBAČKE NADBISKUPIJE, „MALI VATIKAN“, VOĆARSKO NASELJE, NASELJE ISTRANA I INVALIDA, SPOMEN PARK DOTRŠČINA, ULICU GRADA VUKOVARA, ZAPRUĐE i DEŽMANOV PROLAZ.
U sklopu Festivala organizirat će se i tema pod nazivom “Susret s arhitektom” koja podrazumijeva razgovore s iznimno značajnim arhitektima koji su obilježili pojedine epohe – Hildegard Auf-Franić, Brankom Silađinom i Milanom Šostričem

Studio EXIT: SJAJNE STVARI
2024-10-18 19:00 - 20:05 | Studio EXIT, Gundulićeva 37/1, Zagreb, 10000
Autorski tim:

Tekst: Duncan Macmillan u koautorstvu s Jonnyem Donahoeom
Režija: Matko Raguž
Igra: Filip Križan
Glazba: Matija Antolić

O predstavi:

„Imaš 7 godina. Mama je u bolnici. Otac kaže da je ona učinila nešto glupo. Majka ne može naći razlog za sreću. Ti počinješ zapisivati sve što ti padne na pamet, a što bi bilo vrijedno življenja. I tu listu ostavljaš na njenom jastuku. Znaš da je čitala, jer je korigirala pogrešno napisane riječi.“
Radi se o toploj i dirljivoj ispovijesti čovjeka koji igra sebe od sedmogodišnjeg dječaka pa do odrasle dobi te njegovoj želji da pomogne majci koja pati od depresije. Može li joj tisuću razloga za sreću pomoći da se iz nje izvuče?
Duncan Macmillan nagrađivani je britanski dramatičar i scenarist. Neke od njegovih najpoznatijih drama su Lungs (postavljena i u Teatru EXIT 2016. godine), People, Places and things i Every brillliant thing.

Teatar EXIT: REALISTI
2024-10-18 20:00 - 21:30 | Teatar EXIT (Ilica 208)
Autorski tim:

Tekst: Jure Karas
Režija: Matko Raguž
Igraju: Domagoj Ivanković, Nika Ivančić, Nikola Nedić, Rok Juričić i Fabijan Komljenović
O predstavi:

Svijet srlja u propast, a ljudi u šoping-centre.
Reality show postaje stvarniji od vijesti. Tražimo poslove tamo gdje ih nema, a samo su smrt i kredit neizbježni.
Nepodnošljiva lakoća površnosti dopušta nam misliti da možemo ostvarivati svoje snove bez imalo uloženog truda ili resursa bilo koje vrste.
Diskriminacija, predrasude, neprilagođenost, narušeni raznovrsni međuljudski odnosi.
Realisti nam kroz smijeh govore o kaotičnoj realnosti i apsurdnostima vremena u kojem živimo u maniri kabareta kroz parodiju i glazbene komentare.

Studio EXIT: VAŽNIJE POLOVICE
2024-10-19 19:00 - 20:30 | Studio EXIT, Gundulićeva 37/1, Zagreb, 10000
Autorski tim:
Režija: Paola Slavica
Dramaturgija: Beatrica Kurbel i Mirna Rustemović
Glume: Judita Franković Brdar i Paola Slavica
Produkcija: UO Teatar Mašina igre u suradnji s Teatrom EXIT

O predstavi:

Važnije polovice autorski je dramski tekst dviju mladih dramaturginja – Beatrice Kurbel i Mirne Rustemović, koji u središte postavlja dvije mlade žene, pripadnice generacije popularno nazvane milenijalci. U prikazu njihove svakodnevice, kroz naizgled dva oprečna života – karijera i majčinstvo, autorice propituju (ne)mogućnosti današnjice kroz žensku perspektivu.
Što danas znači ona poznata fraza naših roditelja “kada smo mi imali trideset, u naše vrijeme mi smo…”? Gdje se skriva recept za sigurnu egzistenciju u moru honorarnih i poslova na određeno? Kako sretno ili barem bezbolnije živjeti čak dvije stvarnosti: fizičku i virtualnu? Što je uspjeh, a što preživljavanje? Koje ljubavne veze imaju potencijal za nešto ozbiljnije od par mjeseci ili godina ležernog nalaženja? Kada i da li uopće imati djecu, obitelj i išta stalnije u toj cijeloj džungli (ne)mogućnosti? Što sada kada smo dio Europske unije i cijeli svijet nam je na dlanu? Što nakon zadnje pjesme i fajrunta? Jesmo li hrabriji i uporniji od nekih prijašnjih generacija ili smo samo razmaženi i izgubljeni? Svakodnevica nam je rascjepkana na virtualne profile, izvješća o stanju računa na e-mailu, stalna uspoređivanja s prijateljima i kolegama, male i grandiozne planove koji se stvaraju i brišu brzinom fejsbučnih statusa, uzdisanja između ugode i anksioznosti i stalna propitivanja nas samih i svih koji nas okružuju.
Važnije polovice rezultat su isprekidano-kontinuiranog rada u kojem su se Beatrica i Mirna nalazile srijedom, spajajući ugodno s korisnim – uz druženje, bilježeći crtice iz svojih života kroz prozne fragmente i osobnu prepisku u inboxu. Dodajući fikciji navedene dokumentarističke elemente, izgradile su dva ženska lika – dvije pripadnice ove široko obuhvatne generacije. Mjesta radnje su, naravno, prirodna staništa svih nas – kafići, i to srijedama, na polovici tjedna.

GSK Kerempuh: TRAŽI SE NOVI SUPRUG
2024-10-19 20:00 - 21:45 | Satiričko kazalište Kerempuh, Prolaz Fadila Hadžića 7, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Autor: Miro Gavran
Redatelj: Željko Königsknecht
˝Traži se novi suprug˝ neobični je spoj komedije karaktera i komedije situacije te pruža brojne mogućnosti glumcima za stvaranje atraktivnih likova. Središnji je lik udovica koja odluči pomoću tarot karata i novinskog oglasa pronaći novog muža koji bi trebao zadovoljiti idealne, dakle, nemoguće kriterije. Istodobno, njezin prvi susjed, usamljeni neženja, odlučuje se napokon oženiti. Da bi osvojio njezino srce dosjeti se zamoliti za pomoć prijatelja iz djetinjstva, kojega nagovori da se javi na oglas i odglumi nekoliko prosaca koji će biti jedan gori od drugog. Miro Gavran u ovom djelu s izrazitim simpatijama oslikava prepoznatljive junake naše svakodnevice koji nastoje ostvariti svoje snove i ambicije.
Dramaturg: Željko Königsknecht
Kostimografkinja: Tanja Rodd
Scenografkinja: Nina Mia Čikeš
Autor glazbe: Mario Mirković
Oblikovateljica svjetla: Vesna Kolarec
Asistent režije: Zvonko Benić
Umjetnički savjetnik: Zoran Mužić
Oblikovanje vizualnih komunikacija: Love, Ana studio i Dario Dević
Fotografkinja: Maja Kljajić
Igraju:
Anita Matić Delić
Damir Poljičak
Željko Königsknecht

Popusti na grupne posjete (10 i više osoba)
Prodaja na tel. 01/4833 645, 01/4833 646

Z/K/M/: JEZIK KOPAČKE
2024-10-19 20:00 - 22:45, 2024-10-20 20:00 - 22:45 | Zagrebačko kazalište mladih, Teslina 7, Zagreb, grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Redatelj: Borut Šeparović
Autori teksta: Ivan Ergić i Filip Grujić

GK Žar ptica: Ja sam Akiko
2024-10-20 11:00 - 12:05 | Gradsko kazalište Žar ptica, Bijenička 97, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Predstava Ja sam Akiko – nastala prema istoimenoj knjizi Stefana Tićmija, po svom izlasku je u jednakoj mjeri osvojila kako dječju i odraslu publiku, tako i struku.
Akiko je neobična djevojčica čija koža miriše na stari papir, ima pjegice, kao prijevozno sredstvo služi joj njezino srce na četiri kotača, voli leksikone i oca, ne voli granice, podjele i gospođu Lindu, razgovara s ručnicima i stablima, zna slova, ali ne i brojeve. Akiko je, kao i mnoga djeca današnjice, često usamljena, zbog čega razvija bogat doživljajni svijet, nastao maštovitim promatranjem svakodnevice kroz prizmu poetskog izričaja, te “stvara” bliskog prijatelja Marcela, koji se, na kraju, snagom ljubavi opredmećuje.
Ja sam Akiko ne preže od motiva kao što su tjeskoba i usamljenost, kao ni onih vedrijih poput radoznalosti, individualnosti, zajedništva i ljubavi. Akiko oblikuje svoj svijet birajući i odbacujući riječi koje ga određuju, čime se naglašava čudotvorna moć jezika.
Ja sam Akiko slojevita je predstava koja, tematizirajući ljubav, svojom zaigranošću, raspjevanošću i filigranskom igrom donosi dašak čarolije svim generacijama.
Autor: Stefan Tićmi
Režija: Slađana Kilibarda
Igraju: Marko Hergešić, Matej Đurđević, Vini Jurčić, Dora Dimić Rakar, Damian Humski

Viktor Kovačić: status modernosti
2024-10-21 10:00 - 2024-10-23 17:00 | UHA, Trg bana Josipa Jelačića 3/I, Zagreb, Grad Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
VK 74/24/24 — Viktor Kovačić i status modernosti, znanstveno-stručni skup povodom 150. godišnjice rođenja i 100. godišnjice smrti Viktora Kovačića, održat će se od 21. do 23. listopada 2024. u prostorijama Udruženja hrvatskih arhitekata i Društva arhitekata Zagreba (Trg bana Josipa Jelačića 3/1, Zagreb). Skup je organiziran (s početkom upravo na dan kada nas je Viktor Kovačić napustio pred 100 godina) u suradnji Udruženja hrvatskih arhitekata, Arhitektonskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i Instituta za povijest umjetnosti, a pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.

U prevodilačkom ringu
2024-10-21 18:00 - 20:00 | Knjižnica Marije Jurić Zagorke, Krvavi most 2, Zagreb, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Književno prevođenje u pravilu je samotan proces, a čitateljska javnost uvijek ima uvid u gotov, konačan proizvod dok sve faze prevodilačkog procesa redovito ostaju skrivene i odvijaju se u dijalogu prevoditelja s tekstom. Jednako tako, kad je prijevod objavljen, čitatelji ga prihvate kao jedinu moguću verziju, jedinu opciju da se autorski glas iz izvornika prenese u ciljni tekst.
Ali je li to doista tako? Prevoditi književni tekst znači donositi jednu informiranu odluku za drugom i birati iz niza opcija uzimajući u obzir sve posebnosti pojedinog teksta: značenje, smisao, ugođaj i poruku autora. I dok mnogi smatraju da je neke vrste tekstova lakše prevoditi nego druge, gotovo svi se slažu da prevođenje poezije zahtijeva najveći trud, pažnju i napor. Pri prevođenju poezije nužno je poštovati neraskidiv odnos sadržaja i forme izvornog djela, čime prevoditelj i sam postaje umjetnik.
O tome što se skriva iza kulisa prevedenog teksta reći će nam nešto Ana Badurina i Snježana Husić na temelju prepjeva pjesme „Il cielo è di tutti” talijanskog književnika i novinara Giannija Rodarija. Stihovni dvoboj naših prevoditeljica održat će se pod moderatorskom palicom književne prevoditeljice Irene Škarice.

Promocija: Bruno Šimleša, "A što kad se netko naš razboli"
2024-10-21 19:30 - 20:30
U ponedjeljak 21. listopada 2024. posjeti promociju knjige Brune Šimleše A što kad se netko naš razboli koja će se održati u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića (Preradovićeva 5, Zagreb) u 19:30 sati.
Uz autora, o knjizi će govoriti psihologinja i glavna tajnica Udruge žena oboljelih i liječenih od raka SVE za NJU Ljiljana Vukota, a razgovor će moderirati spisateljica i urednica Monika Herceg.
O knjizi:
‘Nova knjiga Brune Šimleše “A što kad se netko naš razboli” donosi 10 zlatnih pravila za pomaganje našim voljenima. S više od dvadeset godina iskustva, autor nas vodi kroz izazove i emocije koje prate oboljele i njihove obitelji, pružajući konkretne savjete kako najbolje podržati voljene, ali i kako se nositi s vlastitim strahovima.
Bruno Šimleša više od dvadeset godina pomaže ljudima da se uspješnije nose s posljedicama ozbiljne bolesti. Istu pomoć pruža i osobama iz njihove okoline.
Jer naravno da je teško snaći se kada saznaš da se tvoja mama ili dijete ili prijatelj, pa i kolega s posla nose s teškom bolešću. Što ih pitati, koje savjete dati i trebaju li uopće savjete od nas, ali i kako se nositi s vlastitim strahom, zbunjenošću, nemoći, frustracijom…
Bez obzira na to koliko se dobro nosimo sa stresom, trenutak kada saznamo da je netko naš teško bolestan bit će nam težak i možda će nam se tada srušiti svijet. I zato je bitno osvijestiti činjenicu da i mi sami možemo biti dio rješenja za svoje bližnje. Oni imaju najvažniju ulogu u borbi za svoje zdravlje, ali bitan je i utjecaj okoline. Jer kada je netko ozbiljno bolestan, svaka naša gesta, pa čak i neki usputni komentari mogu značajno utjecati na oboljelu osobu.
Ova knjiga donosi 10 zlatnih pravila za pomaganje našim voljenima. Iako ćemo i s najboljim namjerama vjerojatno griješiti u pružanju podrške, ova će nas knjiga podsjetiti na važnost nježnosti, taktičnosti i neodustajanja. Jer borba za zdravlje je maraton, a ne sprint i važno je ispraviti te pogreške. Vodeći nas za ruku, korak po korak, A što kad se netko naš razboli uči nas kako istinski biti tu za naše voljene.
Uči nas kako svoju ljubav i dobre namjere prevesti u djela.’
Pridruži se!

Besplatno na izložbu „Usudi se! Pogledaj preparate!“, galerija Školskog “Školica za 5”
2024-10-22 10:00 - 18:00 | ZAGREB
Besplatno na izložbu „Usudi se! Pogledaj preparate!“, galerija Hrvatskog školskog muzeja “Školica za 5” (radno vrijeme od 10 do 18 sati), Hebrangova 5, Zagreb
11 sati – besplatna radionica “Člankovita družina” koju vode studenti iz Sekcije za kornjaše Udruge studenata biologije – BIUS
12 sati – besplatno stručno vodstvo po izložbi koju vodi autorica izložbe Kristina Gverić, viša kustosica muzeja

Kapljica kulture - Marko Kutleša // diWine Club // utorak 22.10.2024.
2024-10-22 18:00 - 20:00 | diWine Club, Opatovina 29, Zagreb, 10000, Croatia (Local Name: Hrvatska)
U Kapljicu kulture dolazi nam Marko Kutleša, specijalist infektologije i intenzivne medicine, ali i autor nekoliko knjiga. Uz “Potragu za izgubljenim vremenom” i “Posljednje stvaratelje sjećanja”, koje su filozofske i promišljajuće, treća Markova knjiga – “Mala nastamba tuge” – bavi se njegovim svjedočanstvima kao liječnika u zagrebačkoj zaraznoj bolnici tijekom pandemije virusa COVID-19. Možda ste ga u medijima zapazili i prije nekoliko godina kao liječnika koji je svojim autom odjurio u Pulu i spasio život pacijentice. On je zaista liječnik koji živi svoju profesiju, na sreću svojih pacijenata. Kako on živi s tim, kako to povezuje s filozofijom i religijom, dođite i poslušajte na našem vinskom druženju u diWine Clubu, Opatovina 29.
—
Više info na: https://www.instagram.com/diwine_project/
Sva događanja u diWine Clubu možete pratiti pridruživanjem wapp grupi: https://chat.whatsapp.com/HHos6bfTvUCLNUoMOOq2Eb

Poezija je za sve: Srđan Sandić, "Ljubav je glagol"
2024-10-22 19:00 - 20:00
U utorak 22. listopada 2024. posjeti tribinu Poezija je za sve, promociju zbirke pjesama Ljubav je glagol pisca, novinara, dramaturga, kulturnog moderatora, književnog i kazališnog kritičara Srđana Sandića koja će se održati u Knjižari Fraktura (Ulica kneza Mislava 17, Zagreb) u 19 sati.
Uz autora, o knjizi će govoriti pjesnikinja i voditeljica pjesničkog projekta Odvalimo se poezijom Sanja Baković, a razgovor će moderirati spisateljica i urednica Monika Herceg.
O knjizi:
‘Učimo cijeli život – govoriti, crtati i pisati, spoznajemo širine i dubine jezika, upoznajemo se s matematičkom logikom, poviješću civilizacije i evolucijom ljudskog bića. No, tko nas uči voljeti?
Zbirka poezije Ljubav je glagol Srđana Sandića na sasvim neočekivan, hrabar, neopterećen i nepretenciozan način traži upravo odgovor na to pitanje. Izmještajući u razne situacije ljubavni susret, razočaranje, ili naprosto žudnju, Sandić se igra i rastvara kutije u kojima se nalaze naše ideje o odnosima da bi ih dekonstruirao, bilo da je riječ o čežnji za partnerskom ili o gladi za roditeljskom pažnjom. Sandićeve pjesme misaone su potrage, petlje požude, ponekad i bljeskovi straha, ili patnje. Arhitekture ljubavi i zaljubljenosti nužno nas suočavaju i sa samoćom, i s usamljenošću, i upravo na tom mjestu, gdje se susrećemo i suočavamo s onim što jesmo i nismo, našim fluidnim identitetom, klijaju Sandićeve pjesme.
Stihovi Srđana Sandića ljekovita su i iskrena smjesa životne boli i svakodnevne radosti, potrage za Drugim, opjevana spoznaja o prokletstvu šutnje. Ljubav je glagol izmaknut će nam tlo pod nogama jer vjeruje u osjećanje i suosjećanje, a nadasve u ranjivost svakoga od nas.’
Pridruži se!
