Kako prevoditelji slave svoj dan? Učeći, naravno 😊
Svake se godine 30. rujna obilježava Međunarodni dan prevoditelja, na blagdan sv. Jeronima, prevoditelja Biblije i zaštitnika prevoditelja. Od 2017. Ujedinjeni narodi taj su dan službeno proglasili svjetskim Međunarodnim danom prevoditelja (https://www.un.org/en/observances/international-translation-day)
A budući da smo mi prevoditelji ionako navikli da uz posao stalno nešto istražujemo, provjeravamo, učimo i preispitujemo, ove godine svoj dan možemo obilježiti upravo tako > učeći na stručnom mrežnom miniseminaru:

JEZIK KAO SREDSTVO PRAVNE KOMUNIKACIJE – izazovi za sudske tumače i prevoditelje, prof. dr. sc. Marko Alerić

U prvom, teorijskom dijelu govorit će se o jeziku kao sredstvu pravne komunikacije i jezičnim izazovima s kojima se susreću prevoditelji i sudski tumači, a nakon kratke pauze slijedi praktični dio.

📅 30. 9. 2026. – Međunarodni dan prevođenja
🕠 17:30 – 19:50 (3 školska sata)
🎓 prof. dr. sc. Marko Alerić
📍 Google Meet
💰 kotizacija: 30 € | članovi Zajednice za prevoditeljstvo (ZZP): 25 €
🗓 prijave i uplate do 25. 9. 2026.
📄 sudionici dobivaju potvrdu o sudjelovanju (na zahtjev)

Program: 17:30 – 19:00 teorijski dio | 19:00 – 19:05 pauza | 19:05 – 19:50 praktični dio

Informacije i prijave: info@jezicnainterpretacija.com